| Fado Arnauth (original) | Fado Arnauth (translation) |
|---|---|
| Anda o vento em brincadeira | The wind walks in a joke |
| Agitando os meus sentidos | Stirring my senses |
| À procura da fogueira | Looking for the fire |
| Dos meus sonhos esquecidos | of my forgotten dreams |
| No feitiço desta dança | In the spell of this dance |
| Só não cai quem não se entrega | Only those who don't surrender |
| Que o amor só não alcança | That love just doesn't reach |
| Quem à vida se nega | Who denies life |
| Dizem que o amor é louco | They say love is crazy |
| Mas ninguém lhe diz que não | But nobody tells you no |
| Quem disser que ama pouco | Who says he loves little |
| Mente ao próprio coração | Mind to heart |
| Quem me dera a Primavera | I wish Spring |
| Fosse eterna no meu peito | It was eternal in my chest |
| Mas se o tempo não me espera | But if time doesn't wait for me |
| Eu vivo do meu jeito | I live my way |
