| Prr, prr, prr
| Prr, prr, prr
|
| Ho, ho, ho
| Ho, ho, ho
|
| (*Fil sesi*)
| (*Elephant voice*)
|
| Hayırdır bana mı yol?
| No, is it the way for me?
|
| Sayfalar kapanıyor
| Pages are closing
|
| Yüzümden kan akıyor ter yerine
| Blood is running from my face instead of sweat
|
| Dilimden jileti alın, kafalar sapıtıyor
| Get the razor off my tongue, heads go astray
|
| Bu tribin adamı kor
| Fear this tribune man
|
| Para kovalayan adamı koy kapıya
| Put the money chaser on the door
|
| Yüreği olana zor
| It's hard for those with a heart
|
| Akıma kapılan değil, akımı yaratan ol
| Be the creator of the current, not the one who is caught in the flow.
|
| Devrimi baştan sona yönet
| Lead the revolution from start to finish
|
| Sonat demek bilek demek
| Sonata means wrist
|
| Kepenk Trip, felek biziz
| Shutter Trip, we are fate
|
| Delek yine, yakaladıysan dilek dile
| Delek again, make a wish if you got it
|
| Korkutuyor seni siren bile
| Even the siren scares you
|
| Yolundaysan diren gene
| If you're on your way, resist again
|
| Bi' şey deme sakın deme
| Don't say anything, don't say
|
| Önümden sen çekil yeter
| Just get out of my way
|
| Kesin beter ederi yok
| Definitely no worse
|
| Çakalı çukalı çok
| Coyote
|
| Kapora mapora yok
| No deposit mapora
|
| Yarası kapatıyor
| closing the wound
|
| Acılar kapanmıyor sana da bana da yaramıyor
| The pains don't heal, it doesn't work for you or me
|
| Alana verene doyamıyor
| Can't get enough of the giver
|
| Yalayan adam olamıyor
| Can't be a licking man
|
| Günahlarım alay ediyor (benle)
| My sins mock (me)
|
| Sanırım kapanıyor perde
| I think the curtain is closing
|
| Işıklar var kalbim kal der
| There are lights, my heart says stay
|
| Gözümün önündeler
| They're in front of my eyes
|
| Kapımda melekler
| angels at my door
|
| Sabahı göremezler
| They can't see the morning
|
| Dön gel ne olursan ol dön gel
| Come back, come back no matter what you are
|
| Sakın yorulma olur şer
| Don't get tired, it will be evil
|
| Ne olursan ol dön gel
| Whatever you are, come back
|
| Sabahı bekleme gel! | Don't wait for the morning come! |
| Geceden korkmadan gel!
| Come without fear of the night!
|
| Işıklar var kalbim kal der
| There are lights, my heart says stay
|
| Gözümün önündeler
| They're in front of my eyes
|
| Kapımda melekler
| angels at my door
|
| Sabahı göremezler
| They can't see the morning
|
| Dön gel ne olursan ol dön gel
| Come back, come back no matter what you are
|
| Sakın yorulma olur şer
| Don't get tired, it will be evil
|
| Ne olursan ol dön gel
| Whatever you are, come back
|
| Sabahı bekleme gel! | Don't wait for the morning come! |
| Geceden korkmadan gel!
| Come without fear of the night!
|
| Sabahı bekleme gel
| Don't wait for the morning come
|
| Geceler olmadan gel
| Come without nights
|
| Ter içinde uyan günüm beter
| My day is worse when you wake up in sweat
|
| Çekip eter serserinin derdi keder
| Pull away the ether vagrant's trouble sorrow
|
| Pisliğin içinden gelip de dağları del
| Come through the dirt and drill the mountains
|
| Kanlı nefer
| bloody soldier
|
| Mahallem Cehennemin içi gel
| My neighborhood is inside hell, come
|
| Ateşten gömleğim beton heykel
| My shirt made of fire concrete sculpture
|
| Bataklık ömre bedel korkma öde bedel
| The swamp is the price of life, don't be afraid, pay the price
|
| Para emel kara ecel
| money end black death
|
| Aklımı çel Kana kana becer
| fuck my mind
|
| Şeytan belgesel çekerken ister kanlar aksın oluk oluk oluşsun sel
| While the devil is making a documentary, whether the blood sheds or the flood occurs
|
| Konuş dur sen
| talk stop you
|
| Çıktık yola baba gözü kara mert bi yürekle
| We set out on the road, father, with a brave heart
|
| Bagaj dolu kazma kürekle
| With a digging shovel full of luggage
|
| Bitirim köşede bekler elde kelebekle
| The finish waits in the corner with a butterfly in hand
|
| Gelenekle (kur)
| By tradition (currency)
|
| Gene bekle (dur)
| Wait again (stop)
|
| Yetenekle (vur)
| With skill (shoot)
|
| Gelecekte (sur)
| in the future (wall)
|
| Çukur bulur çözüm yolu kapan kolu kapar şuur
| The pit finds the solution, the catching arm, the consciousness
|
| Matah şut
| smash hit
|
| Koş durma kaç! | Run, don't stop! |
| Kaç haydut
| How many bandits
|
| Salla zarları oyna barbut
| Roll the dice play craps
|
| Dicka mein hood
| Dicka mein hood
|
| Lan veyahut
| lan or
|
| Sözün sonu gelse de bile bizde son yok
| Even if the word comes to an end, we have no end
|
| Bunu her kesim bilecek ona göre yazan yazdığını âlemden silecek
| Everybody will know this
|
| Nispet yaparak gerçekler gizlenecek
| The truth will be hidden by comparison.
|
| Dişe diş kana kan teke tek biletin kesilcek
| Tooth for tooth, blood for blood, your ticket will be cut one by one
|
| Bir gece ansızın Karanlık üstüne çökecek
| One night suddenly Darkness will descend upon you
|
| Oynanan oyunun bitecek
| Your game will be over
|
| Işıklar var kalbim kal der
| There are lights, my heart says stay
|
| Gözümün önündeler
| They're in front of my eyes
|
| Kapımda melekler
| angels at my door
|
| Sabahı göremezler
| They can't see the morning
|
| Dön gel ne olursan ol dön gel
| Come back, come back no matter what you are
|
| Sakın yorulma olur şer
| Don't get tired, it will be evil
|
| Ne olursan ol dön gel
| Whatever you are, come back
|
| Sabahı bekleme gel! | Don't wait for the morning come! |
| Geceden korkmadan gel!
| Come without fear of the night!
|
| Işıklar var kalbim kal der
| There are lights, my heart says stay
|
| Gözümün önündeler
| They're in front of my eyes
|
| Kapımda melekler
| angels at my door
|
| Sabahı göremezler
| They can't see the morning
|
| Dön gel ne olursan ol dön gel
| Come back, come back no matter what you are
|
| Sakın yorulma olur şer
| Don't get tired, it will be evil
|
| Ne olursan ol dön gel
| Whatever you are, come back
|
| Sabahı bekleme gel! | Don't wait for the morning come! |
| Geceden korkmadan gel!
| Come without fear of the night!
|
| SLONG IS PERFECT | SLONG IS PERFECT |