Translation of the song lyrics Tu was du willst - Madeline Juno

Tu was du willst (original)

Auf einer Skala von eins bis «Wie dumm kann man sein?»
Hab ich gewollt, dass du für immer bleibst
36 Grad, aber eiskalt
Die Hälfte der Zeit war ich bei dir und trotzdem allein
Die Warnsignale in roter Farbe
Doch ich hab dir mehr geglaubt als mir selbst
Zu viele Male darauf gewartet
Dass du versprichst, was du eh nicht hältst
Baby, ist schon okay, wenn du jetzt gehst
Ich steh dir nicht im Weg
Tu was du willst, ich halt dich nicht auf
Lass alles liegen, was du nicht mehr brauchst
Wirf alles weg, meine Liebe auch
Mach was du am besten kannst und lauf
Tu was du willst, tu was du
Tu was du willst, Baby, tu was du willst
Du hast gesagt, deine Ex ist 'n Psycho ohne Grund
Heute weiß ich, es war andersrum
Langsam versteh ich, wie jedes Wort aus deinem Mund
Mich nur dazu brachte, zu verstummen
Wo du hinmusst ist nicht mehr mein Problem
Denn ich steh dir nicht im Weg
Tu was du willst, ich halt dich nicht auf
Lass alles liegen, was du nicht mehr brauchst
Wirf alles weg, meine Liebe auch
Mach was du am besten kannst und lauf
Tu was du willst, ich halt dich nicht auf
Lass alles liegen, was du nicht mehr brauchst
Wirf alles weg, meine Liebe auch
Mach was du am besten kannst und lauf
Tu was du willst, tu was du
Tu was du willst, Baby, tu was du willst
Ich gab dir alles, es war nie genug
Tu was du willst, Baby, tu was du willst
Die Warnsignale in roter Farbe
Doch ich hab dir mehr geglaubt als mir selbst
Zu viele Male darauf gewartet
Dass du versprichst, was du eh nicht hältst
Tu was du willst, ich halt dich nicht auf
Lass alles liegen, was du nicht mehr brauchst
Wirf alles weg, meine Liebe auch
Mach was du am besten kannst und lauf
Tu was du willst, tu was du
Tu was du willst, Baby, tu was du willst
Ich gab dir alles, es war nie genug
Tu was du willst, Baby, tu was du willst

Tu was du willst (translation)

On a scale from one to "How stupid can you be?"
I wanted you to stay forever
36 degrees but freezing cold
Half the time I was with you and still alone
The warning signals in red
But I believed you more than myself
Waited for this too many times
That you promise what you don't keep anyway
Baby it's okay if you go now
I'm not in your way
Do what you want, I won't stop you
Leave everything behind that you no longer need
Throw everything away, my love too
Do what you do best and run
Do what you want, do what you do
Do what you want, baby, do what you want
You said your ex is a psycho for no reason
Today I know it was the other way around
Slowly I understand, like every word from your mouth
Just made me shut up
Where you have to go is no longer my problem
Because I'm not in your way
Do what you want, I won't stop you
Leave everything behind that you no longer need
Throw everything away, my love too
Do what you do best and run
Do what you want, I won't stop you
Leave everything behind that you no longer need
Throw everything away, my love too
Do what you do best and run
Do what you want, do what you do
Do what you want, baby, do what you want
I gave you everything, it was never enough
Do what you want, baby, do what you want
The warning signals in red
But I believed you more than myself
Waited for this too many times
That you promise what you don't keep anyway
Do what you want, I won't stop you
Leave everything behind that you no longer need
Throw everything away, my love too
Do what you do best and run
Do what you want, do what you do
Do what you want, baby, do what you want
I gave you everything, it was never enough
Do what you want, baby, do what you want