
Date of issue: 23.10.2003
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Qui De Nous Deux(original) |
Bras de bois, des clefs aux doigts |
Des cordes pour tendons |
Agite-nous, agite-moi |
Fais l’arpège, sature le son |
Qui de nous deux, inspire l’autre |
Oui je joue, d’un sixième membre |
A la forme de tes hanches |
Ventre ventre, élégante compagne |
Qui de nous deux |
Inspire l’autre |
Qui de nous deux |
Speed l’autre, speed l’autre |
Caisse parfois, pleine de doute |
Je te griffe, te lacre |
Des amplis chavirent |
Souvent j’ai voulu |
Te pendre tes cordes |
T’oublier, aux objets trouvés |
Qui de nous deux |
Inspire l’autre |
Qui de nous deux |
Speed l’autre, speed l’autre |
Je t’appréhende |
Je te garde, je te pose |
A mon cou, issue ma voix |
Inspire moi, enveloppe nous |
Enlace moi |
Qui de nous deux |
Inspire l’autre |
Qui de nous deux |
Speed l’autre, speed l’autre |
Stridence magnifique |
Aux instants oniriques |
Membre fictif, acoustique |
Fline lectrique amie, oh oui |
Qui de nous deux |
Inspire l’autre |
Qui de nous deux |
Speed l’autre, speed l’autre |
(translation) |
Wooden arms, finger keys |
ropes for tendons |
Shake us, shake me |
Do the arpeggio, saturate the sound |
Which of us inspires the other |
Yes I play, from a sixth member |
In the shape of your hips |
Belly belly, elegant companion |
Which of us |
Inspire the other |
Which of us |
Speed the other, speed the other |
Crate sometimes, full of doubt |
I scratch you, tear you |
Amps capsize |
Often I wanted |
Hang you your ropes |
Forget you, lost and found |
Which of us |
Inspire the other |
Which of us |
Speed the other, speed the other |
I apprehend you |
I keep you, I put you down |
Around my neck, out my voice |
Inspire me, wrap us |
hug me |
Which of us |
Inspire the other |
Which of us |
Speed the other, speed the other |
Magnificent stridency |
In dreamlike moments |
Fictitious member, acoustic |
Electric Fline friend, oh yeah |
Which of us |
Inspire the other |
Which of us |
Speed the other, speed the other |
Name | Year |
---|---|
Onde Sensuelle | 1999 |
Je Dis Aime | 1999 |
Ne Le Dis À Personne ft. M. | 2006 |
Belleville Rendez-Vous | 2010 |
Le Radeau | 2003 |
A Tes Souhaits | 2003 |
Je Suis Une Cigarette | 1997 |
Coup De Vent | 1997 |
Le Rose Pourpre Du Coeur | 1997 |
Machistador | 1997 |
Machistador Extended | 1997 |
Pickpocket | 1997 |
Kpansh ft. M, I | 2017 |
Slab Bitch ft. M, Lil B The Grinda | 2004 |
England ft. M | 2011 |
Au Lieu Du Crime | 1999 |
Masiteladi ft. M | 2008 |
Le Festival De Connes | 1999 |
Est-ce que tu aimes ? ft. M | 2008 |
Au Suivant | 2003 |