| Piratas (original) | Piratas (translation) |
|---|---|
| Qu hacemos aqu | what are we doing here |
| en medio de esta inmensidad | in the middle of this immensity |
| no hay nadie que nos pueda or | there is no one who can hear us |
| no hay nadie a quien llamar | there's no one to call |
| Nos abandon | abandoned us |
| el resto de la tripulacin | the rest of the crew |
| en este paraso al sol | in this paradise in the sun |
| quedamos tu y yo | we stay you and me |
| No es un mal final | not a bad ending |
| dos esqueletos y un botn | two skeletons and a button |
| un cofre lleno de metal | a chest full of metal |
| de nada vale aqu | nothing worth here |
| No hay que desesperar | no need to despair |
| hay muchos adelantos hoy | there are many advances today |
| nos vendrn a buscar | they will come looking for us |
| ya lo vers | you'll see it |
| reljate y disfruta | relax and enjoy |
| tmalo como un chiste ms | take it as just another joke |
| No es nada fcil ser pirata | It's not easy being a pirate |
| del ao 2002 | of the year 2002 |
| surcar los mares de coral | sail the coral seas |
| llevando el timn | taking the helm |
| Qu opinas tu | what do you think |
| el tiempo pasa y todo igual | time passes and everything is the same |
| tan slo el horizonte azul | just the blue horizon |
| aoro navegar | I love to navigate |
| No hay que desesperar | no need to despair |
| echo de menos un buen ron | I miss a good rum |
| nos vendrn a buscar | they will come looking for us |
| ya lo vers | you'll see it |
| cuando nos acordemos | when we agree |
| bebiendo en el bar | drinking at the bar |
| No es nada fcil ser pirata | It's not easy being a pirate |
| del ao 2002 | of the year 2002 |
| surcar los mares del coral | sail the coral seas |
| llevando el timn | taking the helm |
