Translation of the song lyrics Espectáculos de ruido - M-CLAN

Espectáculos de ruido (original)

No me enter del final de la guerra
pero en los medios de comunicacin
el ms idiota del pueblo regala lecciones
de cmo odiarse mejor
Nunca entend la cancin del verano
si por la boca muere siempre el pez
gafas de sol me protegen de un mundo aburrido
voy a dormirme otra vez
Cuando la luna llore al ocano
nos perderemos dentro del mar
en un barco neumtico
Que apaguen las luces
espectculos de ruido
mentiras sonoras con voz de papel
portadas trucadas para el pueblo
mientras tu me hablabas de
playas desiertas y de estrellas de mar
El futuro asesino nuestro tiempo
no podemos con la programacin
sonre a travs de internet un nio sentado en el barro
no lo queremos ni ver
Y aqu estamos nadando en los charcos
sentimos hambre y no queremos comer
y a las figuras de culto que el pblico adora
desean verlas caer

(translation)

I did not know the end of the war
but in the media
the most idiot in town gives away lessons
how to hate each other better
I never understood the song of summer
if the fish always dies by the mouth
sunglasses protect me from a boring world
I'm going to sleep again
When the moon cries to the ocean
we will get lost in the sea
in a pneumatic boat
turn off the lights
noise shows
sonorous lies with a paper voice
trick covers for the people
while you were talking to me about
deserted beaches and starfish
The future murderer our time
we can't with the programming
smile through the internet a boy sitting in the mud
we don't even want to see it
And here we are swimming in the puddles
we feel hungry and we don't want to eat
and the cult figures that the public adores
they want to see them fall