Translation of the song lyrics En mis manos - M-CLAN

En mis manos (original)

Todo es tan extraño
Desde que pasaste a mi lado
Sabes bien que no puedo
Separarte de mis sueños
No ves que voy a estallar de amor
Siento que me estoy ahogando
Y ese es el precio que voy a pagar
Porque te quiero decir: nunca es demasiado
Callejones de la suerte
En donde comencé a quererte
Fue tan fácil caer ¡eh!
Fue tan fácil caer que
Si tú lo quieres me arrastraré
Bajaré al infierno negro
Pero no tengas miedo mi amor
Porque te quiero decir, te quero decir que:
Lo tengo en mis manos
Y ahora que nadie nos oye
Ahora que nadie nos ve
Quisiera decirte una cosa
Y hacértela no más un poco después
No ves que voy a estallar de amor
Siento que me estoy ahogando
Y ese es el precio que voy a pagar
Porque te quiero decir, te quero decir que:
Lo tengo en mis manos
Si tú lo quieres me arrastraré
Bajaré al infierno negro
Pero no tengas miedo mi amor
Porque te quiero decir que:
Lo tengo en mis manos…

(translation)

everything is so strange
Since you passed by my side
You know that I can't
separate you from my dreams
Can't you see that I'm going to burst with love
I feel like I'm drowning
And that's the price I'm gonna pay
Because I want to tell you: it's never too much
lucky alleys
where I started to love you
It was so easy to fall huh!
It was so easy to fall
If you want it I will crawl
I will go down to black hell
But don't be afraid my love
Because I want to tell you, I want to tell you that:
I have it in my hands
And now that no one hears us
Now that no one sees us
I would like to tell you one thing
And do it to you just a little later
Can't you see that I'm going to burst with love
I feel like I'm drowning
And that's the price I'm gonna pay
Because I want to tell you, I want to tell you that:
I have it in my hands
If you want it I will crawl
I will go down to black hell
But don't be afraid my love
Because I want to tell you that:
I have it in my hands...