Translation of the song lyrics Despierta - M-CLAN

Despierta - M-CLAN
Song information On this page you can read the lyrics of the song Despierta , by -M-CLAN
Song from the album: Usar Y Tirar
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.03.1996
Song language:Spanish
Record label:Dro East West

Select which language to translate into:

Despierta (original)Despierta (translation)
Despierta, despierta Wake up wake up
Llevas tanto durmiendo you've been sleeping so long
Y todavía queda un largo trecho And there is still a long way to go
Ruedas, ruedas que nos llevan de vuelta Wheels, wheels that take us back
De vuelta o de ida que más da Back or out, who cares
Despierta, despierta Wake up wake up
Se está haciendo de día it's getting day
No me preguntes porque yo tampoco Don't ask me because neither do I
Se muy bien donde voy I know very well where I'm going
Caminar sobre el cristal walk on glass
No es bueno para mí not good for me
Soy extraño en mi ciudad I'm a stranger in my city
Soy un forastero aquí I am an outsider here
Despierta, despierta Wake up wake up
Que el tiempo nunca espera that time never waits
Este ya no es el sitio en que nací This is no longer the place where I was born
Las luces no brillan con la fuerza de antes The lights don't shine as bright as before
Veo diferente la ciudad I see the city differently
Toma fuerzas que el camino es muy largo Take strength because the road is very long
Y no preguntes porque yo tampoco And don't ask because neither do I
Se muy bien donde voy I know very well where I'm going
Caminar sobre el cristal walk on glass
No es bueno para mí not good for me
Soy extraño en mi ciudad I'm a stranger in my city
Soy un forastero aquí I am an outsider here
Despierta, despierta Wake up wake up
Se está haciendo de día it's getting day
No me preguntes porque yo tampoco Don't ask me because neither do I
Se muy bien donde voy I know very well where I'm going
Tampoco sé, muy bien dónde voyI don't know either, very well where I'm going
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: