Translation of the song lyrics Antihéroe - M-CLAN

Antihéroe (original)

Arriba las manos
abajo los pies
soy el antihroe
nada se me da bien
Tengo problemas que resolver
me caigo en los charcos
no puedo beber
Soy solo una sombra de lo que tu crees
la gente se re cuando hablo en ingls
No tengo carisma ni pgina web
soy el antihroe no me trate de usted
El primo bastardo de Superman
la flor y la nata de la mediocridad
el hazme-reir que hace llorar
me atracan los nios de la vecindad
El hijo que nadie querra tener
me pierdo en el sper me huelen los pies
No hay ms que mirarme para comprender
que soy el antihroe no me trate de usted
Siento que mi aliento ya no te excita
no tengo talento…
Soy el perdedor, el eterno actor secundario
es mejor que no hagas ningn comentario…
Arriba las manos
abajo los pies
soy el antihroe
no me trate de usted

Antihéroe (translation)

Hands up
down feet
I am the antihero
nothing is good for me
I have problems to solve
I fall into the puddles
i can't drink
I'm just a shadow of what you believe
people laugh when i speak in english
I have no charisma or website
I'm the antihero don't treat me like you
Superman's Bastard Cousin
the cream of mediocrity
the make-me-laugh that makes you cry
the neighborhood kids rob me
The son that no one wants to have
I get lost in the super my feet smell
You only have to look at me to understand
I'm the antihero, don't treat me like you
I feel that my breath no longer excites you
I have no talent...
I'm the loser, the eternal supporting actor
it is better that you do not make any comment…
Hands up
down feet
I am the antihero
don't treat me like you