Translation of the song lyrics Любочка - Любовь Успенская, Игорь Кисиль

Любочка (original)

Синенькая юбочка, ленточка в косе.
Кто не знает Любочку?
Любу знают все.
Девочки на празднике соберутся в круг.
А как танцует Любочка!
Припев:
Либель, либель аморе, аморе
Либель либе, любовь.
Проигрыш.
Кружится юбочка, ленточка в косе.
Все глядят на Любочку, радуются все.
Но если к этой Любочке вы придёте в дом,
Там вы эту девочку…
Припев:
Либель либель аморе, аморе
Либель либе, любовь.
Либель либель аморе, аморе
Либель либе, любовь
Синенькая юбочка, ленточка в косе,
Но кто же не знает Любочку, Любу знают все.
Случается что девочки бывают очень грубыми,
Но не обязательно…
Припев:
Либель либель аморе, аморе
Либель либе, любовь.
Либель либель аморе, аморе
Либель либе, любовь.
Любовь…

Любочка (translation)

A little blue skirt, a ribbon in a braid.
Who doesn't know Lyubochka?
Everyone knows love.
The girls at the party will gather in a circle.
And how Lyubochka dances!
Chorus:
Liebel, liebel amore, amore
Liebel liebe, love.
Losing.
The skirt is spinning, the ribbon is in a braid.
Everyone looks at Lyubochka, everyone rejoices.
But if you come to this Lyubochka's house,
There you are this girl ...
Chorus:
Liebel liebel amore, amore
Liebel liebe, love.
Liebel liebel amore, amore
Liebel liebe, love
A little blue skirt, a ribbon in a braid,
But whoever does not know Lyubochka, everyone knows Lyuba.
It happens that girls are very rude,
But not necessarily...
Chorus:
Liebel liebel amore, amore
Liebel liebe, love.
Liebel liebel amore, amore
Liebel liebe, love.
Love…