Translation of the song lyrics За край - Луна

За край (original)

Как бы забыть твои руки?
Мои мысли о тебе так одиноки
Я голодная
Посреди темного холода никто не понял
Если бы видел бы, как это выглядит
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода
В них вернется, вернется вода
Ты в мои руки падал уставший, я ощущала
И понимала — просто спасти тебя мало
Нет оправданий ни им, ни нам
Все здесь одно, все как в кино
Я останусь одна в конце этого сна,
А пока, держись крепче мой друг
Мы друг для друга — спасательный круг
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода
В них вернется, вернется вода
Дошла до края, зашла за край,
Но знай — теперь я оживаю
Раны заживут, все не навсегда
Реки оживут, в них вернется, вернется вода

За край (translation)

How to forget your hands?
My thoughts about you are so lonely
I am hungry
In the middle of the dark cold, no one understood
If I could see what it looks like
Reached the edge, went over the edge,
But know - now I come to life
Wounds will heal, everything is not forever
The rivers will come to life, they will return, the water will return
They will return, the water will return
You fell into my hands tired, I felt
And I understood - just saving you is not enough
There are no excuses for them or us
Everything here is one, everything is like in a movie
I will be alone at the end of this dream
Until then, hold on tight my friend
We are each other's lifeline
Reached the edge, went over the edge,
But know - now I come to life
Wounds will heal, everything is not forever
The rivers will come to life, they will return, the water will return
They will return, the water will return
Reached the edge, went over the edge,
But know - now I come to life
Wounds will heal, everything is not forever
The rivers will come to life, they will return, the water will return