| Вся вера и любовь этого мира (original) | Вся вера и любовь этого мира (translation) |
|---|---|
| Солнце такой | The sun is like this |
| Долгий ядерный взрыв | long nuclear explosion |
| Мы согреты теплом | We are warmed by warmth |
| Этого света, | Of this world |
| И немного солнца | And some sun |
| Мы прячем в ракетах | We hide in rockets |
| Если вдруг захочется | If you suddenly want |
| Жаркого лета. | Hot summer. |
| Если мы захотим | If we want |
| Тепла себе и другим | Warmth for yourself and others |
| Нас всегда спасут | We will always be saved |
| Наши командиры | Our commanders |
| Жестяные банки | Cans |
| Ринутся вверх | Rush up |
| В них вся любовь и вера этого мира… | They contain all the love and faith of this world... |
| Припев: | Chorus: |
| Над нашей половиной мира — ночь, | Over our half of the world is night, |
| Не вздоха не шороха… | Not a sigh, not a rustle... |
| Мы сладко спим, | We sleep sweetly |
| Мы спим как все… на бочке пороха. | We sleep like everyone else... on a barrel of gunpowder. |
| И если завтра все подпрыгнет вверх, | And if tomorrow everything jumps up, |
| И ветры разметают дым | And the winds blow the smoke |
| Мы все смотрели как они стирают Мир, | We all watched how they erase the World, |
| Так значит ЧЕРТ С НИМ! | So DAMN IT! |
| Рассчитаться на «первый-второй» | Settle on "first-second" |
| Спрятатся в разных углах | Hide in different corners |
| И сидеть под прицелом друг друга | And sit at each other's guns |
| Мир в надежных руках… | The world is in safe hands... |
| Можно строить планы на завтра, | You can make plans for tomorrow |
| Проще бросить все в топку! | It's easier to throw everything in the furnace! |
| Все теряет какой-либо смысл | Everything loses any meaning |
| Пока есть эта чертова кнопка! | As long as there is this damn button! |
| Припев: | Chorus: |
| Над нашей половиной мира — ночь, | Over our half of the world is night, |
| Не вздоха не шороха… | Not a sigh, not a rustle... |
| Мы сладко спим, | We sleep sweetly |
| Мы спим как все… на бочке пороха. | We sleep like everyone else... on a barrel of gunpowder. |
| И если завтра все подпрыгнет вверх, | And if tomorrow everything jumps up, |
| И ветры разметают дым | And the winds blow the smoke |
| Мы все смотрели как они стирают Мир, | We all watched how they erase the World, |
| Так значит ЧЕРТ С НИМ! | So DAMN IT! |
Translation of the song lyrics Вся вера и любовь этого мира - Lumen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вся вера и любовь этого мира , by -Lumen
Song from the album: Мир
In the genre:Альтернатива
Release date:21.05.2009
Song language:Russian language
Record label:М2БА
Select which language to translate into: