Lyrics of Тишина - Lumen

Тишина (original)

Помолчим вместе, наслаждаясь тишиной,
Я могу двести лет молчать рядом с тобой,
Но уже снова расставаться и бежать
Если есть слово, то пора его сказать.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Мы одну песню слышим в разных городах,
Помолчим вместе, пока нам поют о снах.
И желтизне убитых чувств, увядших в тишине.
Я всё дальше с каждой строчкой, мои следы заносит снег.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Из тишины в сердце затекает холод,
Так много слов, но тишину разрушат три.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.

(translation)

Let's be silent together, enjoying the silence,
I can be silent for two hundred years next to you,
But to part again and run away
If there is a word, then it's time to say it.
There, outside the window, an unfamiliar city breathes,
Empty days of night sharpen from the inside.
We hear the same song in different cities,
Let's be silent together while they sing about dreams.
And the yellowness of dead feelings, withered in silence.
I'm getting further with each line, my footprints are covered with snow.
There, outside the window, an unfamiliar city breathes,
Empty days of night sharpen from the inside.
From silence, cold flows into the heart,
So many words, but three will destroy the silence.
Years go by, good luck, adversity,
Where love has long been forgotten.
You also won't say what's so important,
Like you don't care.
Years go by, good luck, adversity,
Where love has long been forgotten.
You also won't say what's so important,
Like you don't care.