| Ты ждала меня долго, несмотря на метель
| You waited for me for a long time, despite the blizzard
|
| У нас есть три часа и дешёвый отель
| We have three hours and a cheap hotel
|
| Мы без лишних слов заберёмся в постель
| We will climb into bed without further ado
|
| Страсть не оставит ран
| Passion will not leave wounds
|
| Грустные секреты грустных семей
| Sad secrets of sad families
|
| Тайная жизнь не одиноких людей
| The secret life of not lonely people
|
| Логика мешает менять всё смелей,
| Logic prevents you from changing everything boldly,
|
| А любовь, как капкан,
| And love is like a trap
|
| А любовь, как капкан
| And love is like a trap
|
| Любовь, как капкан
| Love is like a trap
|
| Почему мы не нашли друг друга раньше?
| Why didn't we find each other sooner?
|
| Ирония судьбы? | The Irony of Fate? |
| Не знаю, как назвать всё это,
| I don't know what to call it all
|
| Но теперь, нам душно даже под открытым небом
| But now, we are stuffy even in the open air
|
| Потому, что душит нас с тобой петля секрета
| Because you and I are strangled by the noose of a secret
|
| Я зверею, ты слышишь? | I'm a beast, do you hear? |
| Мне мало!
| It is not enough for me!
|
| Мало того, что мы бережём нас всех от скандала
| Not only do we protect us all from scandal
|
| Я знаю о том, что ты тоже устала
| I know that you are tired too
|
| От того, что мы видимся с тобой где попало
| From the fact that we see each other anywhere
|
| Только скажи, ведь это всё на двоих!
| Just tell me, it's all for two!
|
| Нет, я серьёзно. | No, I'm serious. |
| Нет, я не псих
| No, I'm not crazy
|
| Хорошо, давай будем и дальше для них
| Okay, let's keep going for them
|
| Всё-всё, я затих
| Everything, everything, I'm quiet
|
| Почему мы не нашли друг друга раньше?
| Why didn't we find each other sooner?
|
| Ирония судьбы? | The Irony of Fate? |
| Не знаю, как назвать всё это,
| I don't know what to call it all
|
| Но теперь, нам душно даже под открытым небом
| But now, we are stuffy even in the open air
|
| Потому, что душит нас с тобой петля секрета
| Because you and I are strangled by the noose of a secret
|
| Почему мы не нашли друг друга раньше?
| Why didn't we find each other sooner?
|
| Ирония судьбы? | The Irony of Fate? |
| Не знаю, как назвать всё это
| I don't know what to call it all
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии! | Write in the comments! |