
Date of issue: 16.07.2020
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Проводник(original) |
Каким бы ни был я плутом, |
Но всё же заплутал |
Сначала быстро шёл, потом |
Во мне пропал запал |
И, отвлекаясь на пейзаж |
Я потерял тропу |
Стою, не ведая о том |
Куда нести стопу |
Над тишиной чужих лесов |
Разносится мой крик: |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
Над тишиной чужих лесов |
Разносится мой крик: |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
Однажды я нечаянно |
Подслушал разговор: |
За барной стойкой спорили |
Святой Отец и вор |
Не находя согласия |
Сошлись, но лишь в одном: |
Путями разными любой |
В итоге ищет дом |
Так я отправился искать |
И сбился в тот же миг |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
Над тишиной чужих лесов |
Разносится мой крик: |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
Над тишиной чужих лесов |
Разносится мой крик: |
«Скорей спеши меня спасти!» |
— |
Мне нужен проводник… |
(translation) |
No matter how rogue I am, |
But still got lost |
Walked fast at first, then |
I lost the fuse |
And, distracted by the landscape |
I lost my path |
I stand without knowing it |
Where to carry the foot |
Above the silence of foreign forests |
My cry resounds: |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
Above the silence of foreign forests |
My cry resounds: |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
One day I accidentally |
Overheard the conversation: |
Arguing behind the bar |
Holy Father and Thief |
Finding no agreement |
We agreed, but only on one thing: |
In different ways, any |
Finally looking for a home |
So I went looking |
And lost at the same moment |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
Above the silence of foreign forests |
My cry resounds: |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
Above the silence of foreign forests |
My cry resounds: |
"Hurry up and rescue me!" |
— |
I need a guide... |
Name | Year |
---|---|
Sid & Nancy | |
Гореть | 2007 |
Государство | |
Три пути | |
Мечта | 2003 |
Не надо снов | 2009 |
Небеса | |
Электричество | 2020 |
Змей | 2003 |
Сколько | |
Одной крови | |
С небес на землю | 2003 |
За то, чего нет | 2017 |
Кофе | |
Назови мне своё имя | |
Выше! | |
Сид и Нэнси | 2019 |
Кроме любви | |
Голоса мира | |
Смерч | 2020 |