
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Кладбище кораблей(original) |
Зарой меня в песок из дней, но небо — тысячи огней |
Прольют свой свет, и ты пролей, хоть каплю слез на кладбище кораблей. |
Прогнили ржавые борта и в трюмах только темнота, |
А толпы крыс и семьи змей командуют на кладбище кораблей — |
Припев: |
Там, где кончилась надежда, |
Там, где не было любви, |
Если будет хоть возможность, |
То лови ее, лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови. |
Разбитый маленький буксир мне рассказал про дивный мир: |
Где грохот волн и блеск лучей, где он не знал про кладбище кораблей. |
Я жду, когда придет волна и оторвет меня от дна, |
Порвутся цепи якорей и я оставлю кладбище кораблей. |
Припев: |
Там, где кончилась надежда, |
Там, где не было любви, |
Если будет хоть возможность, |
То лови ее, лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови. |
Там, где кончилась надежда, |
Там, где не было любви, |
Если будет хоть возможность, |
То лови ее, лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови. |
Лови… |
(translation) |
Bury me in the sand of days, but the sky is a thousand lights |
They will shed their light, and you shed at least a drop of tears in the cemetery of ships. |
The rusty sides are rotten and there is only darkness in the holds, |
And crowds of rats and families of snakes command the cemetery of ships - |
Chorus: |
Where hope ends |
Where there was no love |
If there is any chance, |
Then catch her, catch her. |
Catch. |
Catch. |
Catch. |
Catch. |
A broken little tugboat told me about a wondrous world: |
Where is the roar of the waves and the brilliance of rays, where he did not know about the graveyard of ships. |
I'm waiting for the wave to come and tear me from the bottom, |
The anchor chains will break and I will leave the ship graveyard. |
Chorus: |
Where hope ends |
Where there was no love |
If there is any chance, |
Then catch her, catch her. |
Catch. |
Catch. |
Catch. |
Catch. |
Where hope ends |
Where there was no love |
If there is any chance, |
Then catch her, catch her. |
Catch. |
Catch. |
Catch. |
Catch… |
Name | Year |
---|---|
Sid & Nancy | |
Гореть | 2007 |
Государство | |
Три пути | |
Мечта | 2003 |
Не надо снов | 2009 |
Небеса | |
Электричество | 2020 |
Змей | 2003 |
Сколько | |
Одной крови | |
С небес на землю | 2003 |
За то, чего нет | 2017 |
Кофе | |
Назови мне своё имя | |
Выше! | |
Сид и Нэнси | 2019 |
Кроме любви | |
Голоса мира | |
Смерч | 2020 |