
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Детки(original) |
Маленькой девочке страшно одной |
И никто почему-то не спешит домой |
И она выбегает в подъезд и выше |
Маленькая девочка одна на крыше. |
Многоэтажки, застывший парад |
И сквозь них навстречу рвется закат |
Он дарит ей немного жалкого тепла |
Ей это так нужно, ведь она так ждала… |
Припев: |
Маленькие дети на крышах домов |
Всех улиц, районов, кварталов, городов. |
Тянут руки к солнцу, ловят тепло, |
Но вот это солнце, растворившись, ушло… |
Маленькие дети спешат по домам |
Встречают там пап, встречают там мам |
Маленькая девочка, где ты была? |
Но как им объяснить что не хватет тепла? |
Как объяснить, что их дом и работа |
И настоящая жизнь лишь по субботам? |
Это не та жизнь, которую надо, |
Мама, я хочу чтоб ты всегда была рядом! |
Припев: |
Маленькие дети на крышах домов |
Всех улиц, районов, кварталов, городов. |
Тянут руки к солнцу, ловят тепло, |
Но вот это солнце, растворившись, ушло… |
Маленькие дети на крышах домов |
Всех улиц, районов, кварталов, городов. |
Тянут руки к солнцу, ловят тепло, |
Но вот это солнце, растворившись, ушло… |
(translation) |
Little girl scared alone |
And for some reason no one rushes home |
And she runs out into the porch and up |
The little girl is alone on the roof. |
High-rise buildings, frozen parade |
And the sunset breaks through them |
He gives her a little miserable warmth |
She needs it so much, because she waited so much ... |
Chorus: |
Little children on rooftops |
All streets, districts, quarters, cities. |
They stretch their hands to the sun, catch the heat, |
But this sun, having dissolved, is gone... |
Little children hurry home |
They meet dads there, they meet moms there |
Little girl, where have you been? |
But how to explain to them that there is not enough heat? |
How to explain that their home and work |
And real life is only on Saturdays? |
This is not the life you need |
Mom, I want you to always be there! |
Chorus: |
Little children on rooftops |
All streets, districts, quarters, cities. |
They stretch their hands to the sun, catch the heat, |
But this sun, having dissolved, is gone... |
Little children on rooftops |
All streets, districts, quarters, cities. |
They stretch their hands to the sun, catch the heat, |
But this sun, having dissolved, is gone... |
Name | Year |
---|---|
Sid & Nancy | |
Гореть | 2007 |
Государство | |
Три пути | |
Мечта | 2003 |
Не надо снов | 2009 |
Небеса | |
Электричество | 2020 |
Змей | 2003 |
Сколько | |
Одной крови | |
С небес на землю | 2003 |
За то, чего нет | 2017 |
Кофе | |
Назови мне своё имя | |
Выше! | |
Сид и Нэнси | 2019 |
Кроме любви | |
Голоса мира | |
Смерч | 2020 |