Lyrics of Atompils - Luk&Fil, Eloquent

Atompils (original)

E-L-O, K-I
Glattbügeln der Falten
Schütte Antimaterie auf dein Kokain und Spalte es
'ne Portion Midlifecrisis für graubärtige Götter
Doch man kann Rap auch noch machen, wenn man schon alt ist
Erfahrungsbiografien werden euch zeigen was man erwartet
Mag deinen Körper am liebsten, wenn er kalt ist — Bleiche
Will mir dich allerdings schon noch einverleiben
Und ziehe nach dem Erlöschen der Geigen, deine Asche
Ein pietätsloser Affe ist Eis aus deinem Schädel, zu hastig
Kriegt Kopfschmerzen und übergibt sich wie ein Staffellaufstab auf deine Backe
Lautstark zeigen die Anderen, imaginär anwesenden
Der Shit ist catchy wie ein Lasso
Ich wollte weiterhin, auf gut Glück, Emo spielen
Google brachte mich auf die Seite der anonymen Negrophilen
Und seitdem bin ich am diggen
Mal löschen und nicht anzünden
Misanthropisch meine dystopischen Ansichten verkünden
Klar das man unter Strom steht
Sein Beef gut durch will
Ich bestell an der Nuklear-Bar ein Atompils
Aber da ich ausseh wie ein goldiges Welpe
Kann ich das knicken wie ne Sollbruchstelle
Mein Wort ist scharf, wie ein Skalpell
Seziere Hirnlose Patienten
Rapper nicht zu töten, würde bedeuten Talent zu verschwenden
Umgeben von Statisten und degenerierten Konsumenten, gescheiterten Existenzen
Die unterwürfig wedeln mit Schwänzen
Darf man alles außer denken, um Aufmerksamkeiten zu lenken
Rappen in Zeiten, um Elend und Leid zu beenden
Mich mit Reimen bekämpfen?
Nicht Möglich, weil sie direkt an mir abprellen
Und wir Rap an die Wand stellen
Der shit ist catchy, wie Handschellen
Trag den dreck in die Stammzellen
Üb' dich im Kläffen und Anbellen
Du bist so whack, man sollte besser deine Fresse mal abstellen
Nicht alles was strahlt ist Seele
Nicht alles was glänzt ist Gold
Rapper interessieren sich für Zwei Dinge Mercedes Benz und Stolz
Wir legen die gezinkten Karten auf den Tisch
Konsequenzen — Früher oder später warten sie auf dich
Wir legen die gezinkten Karten auf den Tisch
Konsequenzen — Früher oder später warten sie auf dich
Mal löschen und nicht anzünden
Philanthropisch meine utopischen Ansichten verkünden
Klar das man unter Strom steht
Schnellstmöglich auf den Mond will
Ich chill und bestell an der Nuklear-Bar ein Atompils

(translation)

E-L-O, K-I
Iron out the creases
Pour antimatter on your cocaine and split it
A portion of midlife crisis for grey-bearded gods
But you can still do rap when you're old
Experience biographies will show you what to expect
Likes your body best when it's cold — Bleach
However, I still want to incorporate you
And draw after the violins have gone out, your ashes
An irreverent monkey is ice out of your skull, too hasty
Gets a headache and throws up on your cheek like a baton
The others, imaginarily present, point loudly
The shit is catchy like a lasso
I wanted to keep playing emo, just on the off chance
Google brought me to the Negrophiles Anonymous page
And since then I've been digging
Extinguish and don't light
Misanthropic proclaiming my dystopian views
Of course you are under power
His beef wants well done
I order an atomic pile at the nuclear bar
But since I look like a cute puppy
Can I bend it like a predetermined breaking point
My word is sharp like a scalpel
Dissect brainless patients
Not killing rappers would mean wasting talent
Surrounded by extras and degenerate consumers, failed existences
The submissive wag their tails
Are you allowed to do anything but think to draw attention
Rapping in times to end misery and suffering
Fight me with rhymes?
Not possible because they bounce off me directly
And we put rap on the wall
The shit is catchy, like handcuffs
Carry the dirt into the stem cells
Practice yapping and barking
You're so whack, you'd better shut your face off
Not everything that shines is soul
Not everything that glitters is gold
Rappers are interested in two things: Mercedes Benz and Pride
We put the marked cards on the table
Consequences — Sooner or later they are waiting for you
We put the marked cards on the table
Consequences — Sooner or later they are waiting for you
Extinguish and don't light
Philanthropically proclaiming my utopian views
Of course you are under power
Want to get to the moon as soon as possible
I chill and order an Atompils at the Nuklear Bar