Translation of the song lyrics Sondermüll - Eloquent

Sondermüll (original)

Guck mal wie die Bomben fallen
Noch einmal und noch einmal
Nein ich bin kein Sonderfall
Update die Opferzahl
Uh, gib mir besser mal das Mikro
Ich übertreffe Rapper von hier bis Puerto Rico
Von hier bis Costa Rica
Pure Dope für deine Speakers
Dein sogenannter Rap klingt nach Cro oder Namika
Pack Bares auf den Tisch, für ein kalkuliertes Feature
Und jeder wird dein Album hören, einmal und nie wieder
Grüße an die Pharmaindustrie und meinen Dealer
Ich verzichte auf Tabletten aber nicht auf mein Sativa
Leute nennen mich Elo, Freunde nennen mich Nima
Attitüde wenn ich schreibe, heute oder niemals
3 Menschen verstehen es, danke dafür vielmals
Du faulst ich versenke Freeshots auf deinem Spielplatz
Heiliger Piepmatz, Psycho wie der eine von Beatnuts
Wenn ich behaupte das ich Kunst aber keine Musik mach
Mein Leben ist Kunst, Zeit für 'nen weiteren Tiefschlag
Im Scheiße fressen bin ich Profi, ein heiterer Vielfraß
Schau in meinen Kopf, guck mal wie die Bomben fallen
Schläge prasseln auf mich ein, noch einmal und noch einmal
Immer wenn ich kotz, nein ich bin kein Sonderfall
Ich bin höchstens Sondermüll, update die Opferzahl
Guck in meinen Kopf, siehst du wie die Bomben fallen
Schläge prasseln auf mich ein, noch einmal und noch einmal
Immer wenn ich kotz, nein ich bin kein Sonderfall
Ich bin höchstens Sondermüll, update die Opferzahl, noch einmal
Uh, such besser mal das Weite
Du übertriffst hier gar nichts denn du rappst immer das Gleiche
Ich töte mit der zweiten Strophe was immer ich schreibe
Verhöhne gescheiterte Versuche, behinderte Scheiße
Guck nochmal in die Runde und verzieh mich dann leise
Bin innerlich so abgestumpft, man ließ mich alleine
Werd nicht viel hinterlassen, außer 'nem Haufen Gekritzel
Den Sound den ich pinsel und in etwa so tausende Skizzen
Ich glaube zu wissen, dass da nicht mehr viel für mich kommt
Ich bau mir 'nen Jibbit oder pack das Weed in die Bong
Vertrau mir ein bisschen ich lehne mich tief in den Song
Und bau dir 'ne Brücke direkt zu dem Krieg in meinem Kopf
Schau in meinen Kopf, guck mal wie die Bomben fallen
Schläge prasseln auf mich ein, noch einmal und noch einmal
Immer wenn ich kotz, nein ich bin kein Sonderfall
Ich bin höchstens Sondermüll, update die Opferzahl
Guck in meinen Kopf, siehst du wie die Bomben fallen
Schläge prasseln auf mich ein, noch einmal und noch einmal
Immer wenn ich kotz, nein ich bin kein Sonderfall
Ich bin höchstens Sondermüll, update die Opferzahl, noch einmal

Sondermüll (translation)

Watch the bombs fall
Again and again
No, I'm not a special case
Update the casualty count
Uh, you better pass me the mic
I outperform rappers from here to Puerto Rico
From here to Costa Rica
Pure dope for your speakers
Your so-called rap sounds like Cro or Namika
Put cash on the table for a calculated feature
And everyone will hear your album, once and never again
Greetings to the pharmaceutical industry and my dealer
I give up pills but not my sativa
People call me Elo, friends call me Nima
Attitude when I write, today or never
3 people understand, thank you very much for that
You lazy I'm sinking freeshots in your playground
Holy birdie, psycho like that one from Beatnuts
If I claim that I make art but not music
My life is art, time for another low blow
I'm a professional at eating shit, a cheerful glutton
Look inside my head, watch the bombs fall
Blows rain down on me, again and again
Whenever I puke, no, I'm not a special case
I'm at most hazardous waste, update the number of victims
Look in my head, you see the bombs falling
Blows rain down on me, again and again
Whenever I puke, no, I'm not a special case
I'm at most hazardous waste, update the number of victims, again
Uh, better get out there
You don't top anything here because you always rap the same thing
I kill whatever I write with the second verse
Mock failed attempts, disabled shit
Look around again and then quietly forgive me
I'm so jaded inside, I was left alone
Won't leave much behind but a bunch of doodles
The sound I paint and roughly thousands of sketches
I think I know that there is not much more to come for me
I build a jibbit or put the weed in the bong
Trust me a little, I'm leaning deep into the song
And build a bridge straight to the war in my head
Look inside my head, watch the bombs fall
Blows rain down on me, again and again
Whenever I puke, no, I'm not a special case
I'm at most hazardous waste, update the number of victims
Look in my head, you see the bombs falling
Blows rain down on me, again and again
Whenever I puke, no, I'm not a special case
I'm at most hazardous waste, update the number of victims, again