Translation of the song lyrics Dime La Forma - Luis Alberto Spinetta

Dime La Forma (original)

Dime la forma
Sólo baila y dime la forma ya
Dime la forma
Forma de llegar al cielo azul
Y si quieres yo voy allí
Me voy a reunir en tu forma
Si quieres yo voy allí
Me voy a reunir en tu forma, y si quieres no estoy aquí
En libros, hojas, haces de luz
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal…
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Ríe para vivir
Sólo sirve y ríe para vivir
Ríe para vivir
Sólo sirve y ríe para vivir
Y si quieres yo estoy aquí
En ecos, horas, sueño ritual
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal…
Dime la forma
Sólo baila y dime la forma ya
Nena dime formas
Formas de llegar al cielo azul
Y Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Dices que me perdí
No me mires dicta tu soledad
Y si quieres no estoy aquí
En libros, hojas, haces de luz
Y esta dulce bruma que cuelga como un panal

Dime La Forma (translation)

tell me the way
Just dance and tell me the way now
tell me the way
Way to get to the blue sky
And if you want I'll go there
I'm going to meet in your form
if you want i go there
I'm going to meet in your form, and if you want I'm not here
In books, sheets, beams of light
And this sweet mist that hangs like a honeycomb…
you say i got lost
Don't look at me your loneliness dictates
you say i got lost
Don't look at me your loneliness dictates
laugh to live
Just serve and laugh to live
laugh to live
Just serve and laugh to live
And if you want I'm here
In echoes, hours, ritual sleep
And this sweet mist that hangs like a honeycomb…
tell me the way
Just dance and tell me the way now
Baby tell me ways
Ways to get to the blue sky
And you say that I lost myself
Don't look at me your loneliness dictates
you say i got lost
Don't look at me your loneliness dictates
And if you want I'm not here
In books, sheets, beams of light
And this sweet mist that hangs like a honeycomb