Translation of the song lyrics Quando Se Arrepender - Lucas Lucco

Quando Se Arrepender (original)

Eu ando meio preocupado com o nosso amor
Me dê algum motivo uma pista por favor
Eu tô meio sem rumo, tô jogado ao chão
Me diz o que é que aconteceu, onde você está
Agora estou frente ao espelho a imaginar
Lembrando dos momentos que a gente viveu
Abre seu coração e vem dizer pra mim que ainda me ama
Que o fogo acende a chama desse amor
Quer mentir pra mim que aquele dia não chorou
Se faz de forte e sorri pra esconder a dor
Não vê que desse jeito só machuca o coração?
É sacanagem dizer que agora tanto faz
Dizendo que esse nosso amor ficou pra traz
Quando se arrepender vai ver que já não sou mais seu
Vai ver que me perdeu…

Quando Se Arrepender (translation)

I've been a little worried about our love
give me some reason a clue please
I'm kind of aimless, I'm thrown to the floor
Tell me what happened, where are you
Now I'm in front of the mirror to imagine
Remembering the moments we lived
Open your heart and tell me that you still love me
That the fire lights the flame of this love
Want to lie to me that day you didn't cry
Put on a strong and smile to hide the pain
Can't you see that it only hurts the heart?
It's dirty to say that now it doesn't matter
Saying that our love was left behind
When you regret you will see that I am no longer yours
You'll see that you lost me...