| Ela nem me deu bom dia
| She didn't even say good morning to me
|
| Chegou arrancando as cobertas, fazendo um bom dia
| She arrived ripping off the covers, making a nice day
|
| Essa gata nada discreta acorda assim todo dia
| This not discreet cat wakes up like this every day
|
| A minha predileta pra uns é va-- eu discordo
| My favorite for some is va-- I disagree
|
| Toda semana varia
| every week varies
|
| Sabe o que é bom, por que não saberia?
| You know what's good, why wouldn't you know?
|
| Se aprova o sabor, por que não provaria?
| If you approve of the taste, why not try it?
|
| Que é livre até demais
| that is too free
|
| Toda tatuada sempre seminua
| All tattooed, always half-naked
|
| Spray de pimenta, crédito no Cielo
| Pepper spray, credit in Cielo
|
| Sempre invejada, mal falada na rua
| Always envied, poorly spoken on the street
|
| Porque tá botando geral no chinelo
| Because it's putting the general to shame
|
| Geral no chinelo
| General in the slipper
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo
| But they only stay in the slipper
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo
| But they only stay in the slipper
|
| Ficam no chinelo
| They don't
|
| Ela nem me deu boa noite
| She didn't even say good night
|
| Viu a ficante no banheiro chamou pra um boa noite
| Saw the patient in the bathroom called for a good night
|
| Pegou um kunk verdadeiro da sua melhor fonte
| Got true kunk from your best source
|
| Vem com proposta indecente, e é claro que eu aceitei!
| It comes with an indecent proposal, and of course I accepted it!
|
| De todas noites, logo hoje
| Of all the nights, just today
|
| Só pode ser treta com a mina que eu tava hoje
| It can only be bullshit with the girl I was with today
|
| Fudeu com a minha cabeça só encarando de longe
| Fucked my head just staring from afar
|
| Só ela sabe suas razões
| Only she knows her reasons
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo (só ficam no chinelo, meu parceiro)
| But they are only in the flip (they are only in the flip, my partner)
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo
| But they only stay in the slipper
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| (Só fica no, fica no, fica no chinelo)
| (Just stay on, stay on, stay on slipper)
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo
| But they only stay in the slipper
|
| (Fica na, fica no chinelo)
| (It stays on, it stays on the slipper)
|
| Exibida, sensual, atrevida
| Showy, sensual, sassy
|
| Bota a tua no chinelo
| Put yours in the slipper
|
| As inimigas passam mal, quase piram
| Enemies get sick, almost go crazy
|
| Mas só ficam no chinelo
| But they only stay in the slipper
|
| Só ficam no, só ficam no, só ficam no chinelo
| They only stay in, they only stay in, they only stay in the slipper
|
| Só ficam na, só ficam na sola do seu salto
| They only stay on, they only stay on the sole of your heel
|
| Só ficam no, só ficam no, só ficam no chinelo
| They only stay in, they only stay in, they only stay in the slipper
|
| Só ficam na, só ficam na sola do seu salto
| They only stay on, they only stay on the sole of your heel
|
| Só ficam no, só ficam no, só ficam no chinelo
| They only stay in, they only stay in, they only stay in the slipper
|
| Só ficam na, só ficam na sola do salto dela
| They only stay on, they only stay on the sole of her heel
|
| Só ficam no, só ficam no, só ficam no chinelo
| They only stay in, they only stay in, they only stay in the slipper
|
| Ficam debaixo do salto dela
| They stay under her heel
|
| Debaixo do salto dela
| Under her heel
|
| Debaixo do salto dela
| Under her heel
|
| Só ficam no chinelo | They just stay in the slipper |