| Hoy es Navidad, qué felicidad
| Today is Christmas, what happiness
|
| Vamos a cenar toda la familia
| Let's have dinner with the whole family
|
| Y, maldición, él ya llegó
| And damn, he's already here
|
| Con su cucharita y su obsesión
| With his teaspoon and his obsession
|
| Vamos, dale más, dale mucho más
| Come on give it more, give it much more
|
| Lo puedes lograr, destrozar mi acuario
| You can do it, wreck my aquarium
|
| Por favor, déjalo ya
| please stop it already
|
| ¿Me escuchas, Fernando? | Do you hear me, Fernando? |
| Creo que no
| I don't think so
|
| Que pares chalado, te aviso con antelación
| What a freak, I'll warn you in advance
|
| Que alguien lo ate en la cama y le dé una inyección
| Somebody tie him up in bed and give him a shot
|
| Cuidado con esa cuchara, Fernando
| Be careful with that spoon, Fernando
|
| Ahora reza al señor porque tú
| Now pray to the lord cause you
|
| Te acabas de buscar la ruina
| You just looked for ruin
|
| Y ahora yo empiezo a reaccionar
| And now I start to react
|
| Mis brazos se mueven
| my arms move
|
| Como aspas de un ventilador
| Like blades of a fan
|
| Porque te acabas de buscar la ruina
| 'Cause you just set yourself up for ruin
|
| Y me da igual que sea Navidad
| And I don't care if it's Christmas
|
| Con hilo dental pienso hacerte la circuncisión
| With dental floss I plan to do the circumcision
|
| Mira, Fernando, me caes muy mal
| Look, Fernando, I don't like you very much
|
| Lo tenía que soltar, tarde o temprano te ibas a enterar
| I had to let it go, sooner or later you were going to find out
|
| Pues que sea en Navidad, dale cuñado
| Well, let it be at Christmas, give him brother-in-law
|
| Nunca pararás, qué curiosa enfermedad
| You'll never stop, what a curious disease
|
| Me has mirado mal, me has mirado mal
| You've looked at me wrong, you've looked at me wrong
|
| Deja ese jarrón, vale un dineral
| Put down that vase, it's worth a fortune
|
| No, no, oh, oh, oh …
| No, no, oh, oh, oh…
|
| Te acabas de buscar la ruina
| You just looked for ruin
|
| Y ahora yo empiezo a reaccionar
| And now I start to react
|
| Mis brazos se mueven
| my arms move
|
| Como aspas de un ventilador
| Like blades of a fan
|
| Y es que te acabas de buscar la ruina
| And it is that you have just sought ruin
|
| Y me da igual que sea Navidad
| And I don't care if it's Christmas
|
| Con hilo dental pienso hacerte la circuncisión
| With dental floss I plan to do the circumcision
|
| Ya está aquí la Navidad
| Christmas is here
|
| Y volverá aquel infierno
| And that hell will return
|
| Hoy te toca soportar al anormal
| Today you have to put up with the abnormal
|
| Respira incienso
| breathe incense
|
| Zambomba aquí, zambomba allá
| Zambomba here, zambomba there
|
| Zambomba aquí, zambomba allá
| Zambomba here, zambomba there
|
| Zambomba aquí, zambomba allá
| Zambomba here, zambomba there
|
| Zambombo aquí, zam-bon voyage, voyage … | Zambombo here, zam-bon voyage, voyage… |