
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Mushroom Pillow
Song language: Spanish
Historia de una Hache Que No Quería Ser Muda(original) |
Eran las seis y aún hablabas |
Mientras que yo callaba otra vez |
Incapaz de transmitirte |
Preferí actuar, así que … |
Mientras me hablabas sin pensarlo bien |
Abrí el paraguas a tus pies |
Y es que mientras me hablabas |
La ciudad se inundaba |
Tantas cosas sucedieron |
Sólo yo las puede ver |
Recuerdo que te dije: |
Soy un caso extraño |
Tan fácil y tan simple |
Y no sé expresarlo |
Tan sólo grita mi reloj |
Hace bom, bom, bom, bom … |
Qué más decirte sin hablar |
Eran las seis y tú aún me hablabas |
(translation) |
It was six o'clock and you were still talking |
While I was silent again |
Unable to transmit you |
I preferred acting, so... |
While you were talking to me without thinking it through |
I opened the umbrella at your feet |
And it is that while you were talking to me |
the city was flooded |
so many things happened |
Only I can see them |
I remember I told you: |
I'm a strange case |
so easy and so simple |
And I don't know how to express it |
Just scream my watch |
It goes bom, bom, bom, bom… |
What else to tell you without speaking |
It was six o'clock and you were still talking to me |
Name | Year |
---|---|
Club de fans de John Boy | 2009 |
Allí donde solíamos gritar | 2009 |
Incendios de nieve | 2009 |
La mirada de la gente que conspira | 2009 |
Miau | 2009 |
Cuestiones de familia | 2009 |
Te hiero mucho (Historia del amante guisante) | 2009 |
El ectoplasta | 2009 |
Segundo asalto | 2009 |
2009. Voy a romper las ventanas | 2009 |
Charlize SolTherón | 2019 |
Domingo Astromántico | 2004 |
Amantes de Lo Ajeno ft. Love Of Lesbian | 2019 |
Belice | 2012 |
Viaje épico hacia la nada | 2021 |
La Niña Imantada | 2006 |
Universos Infinitos | 2006 |
Carta a Todas Tus Catástrofes | 2004 |
Satellites | 2020 |
Marlene, La Vecina del Ártico | 2004 |