| Сегодня я родился по-новой
| Today I was born anew
|
| Ты привела в мир, где есть место любви
| You brought me to a world where there is a place for love
|
| Больше нет места паранойи
| No more paranoia
|
| Мы победим! | We will win! |
| Мы сильные!
| We are strong!
|
| Мы одни вынесем мир!
| We alone will endure the world!
|
| Если надо вынесем мир потом опять по новой!
| If necessary, we will endure the world then again in a new way!
|
| В моих страницах было много нежных слов
| There were many tender words in my pages
|
| Теперь их нет, слов остается меньше
| Now they are gone, there are fewer words
|
| Ведь надо беречь слова для того, чтоб в нужный час
| After all, you need to save words so that at the right time
|
| Делать счастливыми самых любимых женщин
| Make the most beloved women happy
|
| Я видел смерть, ее иглу, тысячу поднятых рук
| I saw death, its needle, a thousand hands raised
|
| Потом опять падал вниз и пробирался сквозь мглу
| Then he fell down again and made his way through the mist
|
| В порочном круге окутанный взорванным дымом
| In a vicious circle shrouded in exploded smoke
|
| Они завидовали, хоть и я не был счастливым
| They were jealous, even though I wasn't happy
|
| Мне не нужно славы мирской, когда я съеден тоской
| I do not need the glory of the world when I am eaten by longing
|
| Я один как ветер был, даже когда клялся в любви
| I was alone like the wind, even when I swore in love
|
| Мне нужна ты, мне нужен только твой покой
| I need you, I only need your peace
|
| В жизни пустой появилось сразу две цели
| In an empty life, two goals appeared at once
|
| Только ты расти и живи, ты живи и расти
| Only you grow and live, you live and grow
|
| Пусть твоя мама улыбается, все мне простит пусть
| Let your mother smile, let me forgive everything
|
| И порою мы бездумными были, прости нас
| And sometimes we were thoughtless, forgive us
|
| Не повторяй наших ошибок и пройди путь гордо
| Do not repeat our mistakes and walk the path proudly
|
| Ты так можешь, ты так сладко смотришь мне насквозь
| You can do it, you look right through me so sweetly
|
| И мне хочется порваться в клочья от этой радости,
| And I want to be torn to shreds from this joy,
|
| Но я здесь буду с тобой
| But I will be here with you
|
| И как старался, так по-прежнему буду стараться,
| And as I tried, so I will still try,
|
| А ты еще такая странная, смешная на фото
| And you are still so strange, funny in the photo
|
| Поймешь сама, когда чуть-чуть подрастешь и
| You will understand when you grow up a little and
|
| Посмотришь
| look
|
| Скажем спасибо мамам и нашим детям
| Let's say thank you to mothers and our children
|
| Тем, кто нас воспитал и кто дал на цель
| To those who raised us and who gave us a purpose
|
| Скажем спасибо мамам наших детей
| Say thanks to the mothers of our children
|
| Что бы там не было, важней ничего здесь нету
| Whatever is there, there is nothing more important here
|
| Все будем стремиться вверх, но уже не в непонятное
| We will all strive upward, but not into the incomprehensible
|
| Небо
| Sky
|
| Будем успешными, чтобы успех дать им твой в пути
| Let's be successful to give them your success along the way
|
| Станем такими, какими мы раньше не были
| Let's become what we have never been before
|
| Малышка, никогда не грусти — я здесь рядом
| Baby, never be sad - I'm right here
|
| Скажем спасибо папам и нашим братьям
| Let's say thank you to dads and our brothers
|
| И пусть у них, у всех будут лишь мысли сделать лучше
| And let them all have only thoughts to do better
|
| Мир
| World
|
| Для детей стоит сделать лучшими | For children it is worth doing the best |