Translation of the song lyrics Волна - Loc-Dog

Волна - Loc-Dog
Song information On this page you can read the lyrics of the song Волна , by -Loc-Dog
Song from the album: Всем до свидания
In the genre:Русский рэп
Release date:14.03.2011
Song language:Russian language
Record label:Loc-Dog
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Волна (original)Волна (translation)
Волна, у меня максимум воли над тобой Wave, I have maximum will over you
Когда я захлебнусь водой When I choke on water
Закричу закрой за мной дверь I'll scream close the door for me
И ты размоешь берега стыда And you will wash away the shores of shame
Меня оставишь там, оставишь там Leave me there, leave me there
Хотя не знаешь соль песка Although you do not know the salt of the sand
Оскалишь взгляд, зимой остынешь до нуля You bare your eyes, in winter you will cool down to zero
Рукоплескай — я преданный тебе солдат, Applaud - I am your devoted soldier,
Но эту песню я придумал для тебя вчера But I came up with this song for you yesterday
Сегодня там за дверью я построил дом Today there behind the door I built a house
Он высотой не мерится на этажи He is not measured in height by floors
И тот глупец, что внимание хочет привлечь And that fool who wants to attract attention
Прыжком с него навеки остается жив и опозорен A jump from it forever remains alive and disgraced
Я буду у тебя в фаворе I will be in your favor
Я буду, потому что я решил здесь быть I will because I decided to be here
Привет таким же чокнутым прохожим Hello to the same crazy passers-by
Мы собрались чтобы жить, чтобы жить здесь We have gathered to live, to live here
Солнце над землей осветило даже крик The sun above the earth illuminated even the cry
Волною звука пронеся метеорит (в миг) Carrying a meteorite with a wave of sound (in an instant)
Головы сшибая с окружающих меня тоской Knocking heads off those around me with melancholy
И из песков резко вылетел мотив простой And a simple motive flew out of the sands
И понеслась яркая слепая страсть And a bright blind passion rushed
И повезла быстрая шальная в рай And took a quick crazy to paradise
Не умирай, руки, лица Don't die, hands, faces
Периферия столица — принялись танцевать Periphery capital - began to dance
Во власти металла нету сласти There is no sweetness in the power of metal
Любви или мне класть на ваш навык жить Love or me put on your skill to live
Осторожно или где как написано выше Caution or where as written above
Горных морозов мы останемся чистыми Mountain frosts we will stay clean
Если дымит, значит, есть огонь If it smokes, then there is a fire
Кнопку жми — результат каждый раз другой Press the button - the result is different every time
Как ты хочешь — я вас люблю, но я порочен As you wish - I love you, but I'm vicious
И поэтому не стать непорочным мне And therefore do not become blameless to me
Окруженный до боли молоком Surrounded painfully by milk
Станет лохом, сгорит на водке на вине потом Will become a sucker, burn out on vodka on wine later
Это не по вине чужой It's not someone else's fault
Этап один — глава естественный отбор Stage One - Chapter Natural Selection
Прыгай со мной — там вечно будет как сейчас Jump with me - it will always be like now
Природа после распорядком вещей даст мне шанс Nature after the order of things will give me a chance
Выйти из кассы, попасть в грязные руки в такт Exit the cash register, fall into dirty hands on the beat
Где-то на станциях стать оплатой за товар Somewhere at the stations become payment for goods
Ночами долгими, волна, я без тебя охуевал Long nights, wave, I fucked up without you
Рыскал глазами в толстые тома Scoured his eyes in thick volumes
Краснел от стыда как томат, как автомат He blushed with shame like a tomato, like a machine gun
Зарядом мысли отдавало в глаз A charge of thought gave into the eye
И он моргал, подмигивал сам вне себя And he blinked, winked at himself beside himself
Другая раса отчитала за простой труда Another race reprimanded for simple labor
Листву собрал всю, напился, раз почуял дым I collected all the foliage, got drunk, once I smelled smoke
И решил, что ведусь на постой туда And I decided that I was going to wait there
Как в одном ухе города As in one ear of the city
В другое входит-выходит еще шальная ерунда Another crazy nonsense enters and exits
Забрать с собой, читать, дать волю бешеным ногам бежать Take it with you, read it, give free rein to your wild legs to run
Чтобы этот миг не поглощал So that this moment does not absorb
Я видел берег из песка и украшал его серебряный причал I saw a sandy shore and decorated its silver pier
Под серебром нету жизни, но грустно жду There is no life under silver, but I'm sadly waiting
Неподвижно тяну слабых по светам Motionlessly pulling the weak through the worlds
Их предводители канули в храм Their leaders have sunk into the temple
Кидали храп ночами — он будит мертвеца They threw snoring at night - it wakes up the dead
Под обывательской пеленой от печати Under the philistine veil from the press
Каждый понятен и виден как бюрократ Everyone is understandable and visible as a bureaucrat
Накрой меня там, где заводов грязь Cover me where the factories are dirt
Отмой их лица, я видеть хочу глаза Wash their faces, I want to see the eyes
Где глазниц телевизор сманил в сто крат Where eye sockets TV lured a hundred times
Больше, чем сына рожденье и небесаMore than a son birth and heaven
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: