| Припев:
| Chorus:
|
| Этой жаркой ночью не до сна, я искала свободу — нашла себя.
| This hot night is not up to sleep, I was looking for freedom - I found myself.
|
| Слишком много лести и обид, навсегда хочу тебя забыть.
| Too much flattery and resentment, I want to forget you forever.
|
| Это было с нами, было с ними, то ли это снег, то ли иней.
| It was with us, it was with them, whether it was snow or frost.
|
| Нелегко отгадывать вопрос: что это за плод? | It is not easy to guess the question: what kind of fruit is this? |
| Это
| This is
|
| Я знаю, что с тобой. | I know what's wrong with you. |
| Да, я такой, береги-ка свои мозги от паранои,
| Yes, I am, take care of your brains from paranoia,
|
| Спокойной чередой дни проходят как на море.
| In a calm succession, the days pass like at sea.
|
| Самый самодовольный. | The most complacent. |
| Самый-самый-самый.
| The very best.
|
| Самый первый, я нежданный как первый снегопад зимой, аппартаменты мама,
| The very first, I'm unexpected like the first snowfall in winter, mom's apartment,
|
| евро на карманах,
| euro on pockets,
|
| Ересь на мозгах и майбах должен ждать у хаты, если ты не тот, кому на уши сядем
| Heresy on brains and Maybachs must wait at the hut, if you are not the one to whom we will sit on the ears
|
| сразу ровно так мы
| just like that we
|
| Ты не будешь под этот чес, не отбивая тактов, атакую всех подряд,
| You will not be under this hour, not beating time, attacking everyone in a row,
|
| Я не тот, кто будет мягким. | I am not the one who will be soft. |
| Я здесь, чтоб иметь тебя.
| I am here to have you.
|
| Просыпайся, делай то, что я сказал. | Wake up, do what I said. |
| Иди сюда. | Go here. |
| Посыпаю себе пальцы,
| I sprinkle my fingers
|
| ты так хочешь облизать. | you so want to lick. |
| Давай.
| Let's.
|
| Только между нами между ними ждали долго все белый иней,
| Only between us between them all the white frost waited for a long time,
|
| Ты не дал ответ на мой вопрос: что это за остров Барбадос?
| You did not answer my question: what kind of island is Barbados?
|
| Это было с нами, постой, прости, кто заменит грани пустой игры?
| It was with us, wait, I'm sorry, who will replace the facets of an empty game?
|
| Не пытайся искать, нас не найти, в небе только ветер на пути.
| Don't try to look, we can't be found, there's only wind in the sky on the way.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Этой жаркой ночью не до сна, я искала свободу — нашла себя.
| This hot night is not up to sleep, I was looking for freedom - I found myself.
|
| Слишком много лести и обид, навсегда хочу тебя забыть.
| Too much flattery and resentment, I want to forget you forever.
|
| Это было с нами, было с ними, то ли это снег, то ли иней.
| It was with us, it was with them, whether it was snow or frost.
|
| Нелегко отгадывать вопрос: что это за плод? | It is not easy to guess the question: what kind of fruit is this? |
| Это кокос.
| This is coconut.
|
| Время близится к утру, диск деки отмотал 135-ый круг
| The time is approaching morning, the soundboard disc has rewound the 135th lap
|
| Не нужно делать это потише, сам себе царь, везде в своей нише.
| You don’t need to do it quietly, you are your own king, everywhere in your niche.
|
| А стрелки движутся-движутся, ты считаешь себя важной, споришь, кричишь, с*ка.
| And the arrows move, move, you think you're important, you argue, you scream, bitch.
|
| Давай, не вымораживай.
| Come on, don't freeze.
|
| Мы где-то за МКАДом, в сторону области 50 км, а в голове мультики аниме.
| We are somewhere beyond the Moscow Ring Road, towards the area of 50 km, and in the head there are cartoons of anime.
|
| Свежий въезжаем в ваши терки на холодной льдине, не порти чувствами анестезию
| Fresh we drive into your graters on a cold ice floe, do not spoil the anesthesia with feelings
|
| мне,
| to me,
|
| Лучше вставай, для меня позируй или веди себя скромней.
| Better get up, pose for me or behave more modestly.
|
| Только между нами между ними ждали долго все белый иней,
| Only between us between them all the white frost waited for a long time,
|
| Ты не дал ответ на мой вопрос: что это за остров Барбадос?
| You did not answer my question: what kind of island is Barbados?
|
| Это было с нами, постой, прости, кто заменит грани пустой игры?
| It was with us, wait, I'm sorry, who will replace the facets of an empty game?
|
| Не пытайся искать, нас не найти, в небе только ветер на пути. | Don't try to look, we can't be found, there's only wind in the sky on the way. |