| Когда так много внутри и нет времени парить,
| When there is so much inside and there is no time to soar,
|
| Но есть порыв вещать из глубины норы
| But there is an impulse to broadcast from the depths of the hole
|
| Не потерять себя среди таких же недопонятых как ты
| Do not lose yourself among the same misunderstood as you
|
| Есть один миг, от которого мы далеки
| There is one moment from which we are far away
|
| Все чего-то ждут экстравагантного
| Everyone is waiting for something extravagant
|
| Вы извините, это место вакантно, но занято мной
| Excuse me, this place is vacant, but occupied by me
|
| Сужая общий кругозор правду доказывать всем — как-то не резон
| Narrowing the general outlook to prove the truth to everyone is somehow not reasonable
|
| Я видел сон. | I saw a dream. |
| И в нем мой друг свою разбил трубу
| And in it my friend broke his pipe
|
| И все вокруг сказали: «ясно, почему он труп!»
| And everyone around said: "it's clear why he's dead!"
|
| Медленно спланировал с места в карьер
| Slowly planned from the spot to the quarry
|
| Потому что не признал принятую систему мер
| Because he did not recognize the adopted system of measures
|
| И вы сказали: «он слаб!» | And you said: "He is weak!" |
| ему наплевать — в его мире нет зла
| he doesn't care - there is no evil in his world
|
| Он знал вашу реакцию весь ваш гнилой базар
| He knew your reaction all your rotten bazaar
|
| Просто небо показал пока к нему плывёт гроза
| Just showed the sky while a thunderstorm is floating towards it
|
| Залам на зависть поднялся и дальше пошёл
| Zalam got up in envy and went on
|
| Ни смотря ни на что, а просто выше
| No matter what, but just higher
|
| И до сих пор вопрос его остался не решён
| And so far his question has remained unresolved
|
| Его не потопить теперь. | Don't sink it now. |
| Просто он выжил
| He just survived
|
| Сожги меня живого я не вовремя всё понял
| Burn me alive, I did not understand everything in time
|
| Тем более давно уже не испытывал боли,
| Moreover, I have not experienced pain for a long time,
|
| Но помню город глазами, солёными слезами
| But I remember the city with eyes, salty tears
|
| Нас не вернуть, зима, мир замерзает
| We cannot be returned, winter, the world is freezing
|
| В твоем волнении, кто бы ты ни был, или ни была
| In your excitement, whoever you are, or whatever you are
|
| Бытует мнение, что ты можешь помочь как в книгах спасти
| There is an opinion that you can help as in books to save
|
| Спасибо за ядро тепла, а остальное уже лишнее,
| Thank you for the core of heat, and the rest is already superfluous,
|
| Но ты же знаешь за меня, как надо
| But you know for me how to
|
| Как сделать себя кем-то другим, в стиле торнадо
| How to make yourself someone else, tornado style
|
| И выйти из окна — это не слабость, нет
| And getting out of the window is not a weakness, no
|
| Я так быстрее долечу до сигарет, моих
| I'll get to my cigarettes faster
|
| Уже затих былой во мне ветер
| The wind that was in me has already died down
|
| И негатив подсвечен, но не различим
| And the negative is highlighted, but not distinguishable
|
| Важна лишь первая и последняя встреча,
| Only the first and last meeting is important,
|
| А я трубу кидал в стену, тебя бесил
| And I threw a pipe at the wall, pissed you off
|
| Теперь звони, теряя силы
| Now call, losing strength
|
| Роди мне сына
| Give me a son
|
| Чтоб с кабака домой он меня позвал,
| So that from the tavern he called me home,
|
| А может даже с ним заколесим мы
| And maybe even with him we will wheel
|
| Хоть больно знать, что он будет такой как я, а он будет
| Although it hurts to know that he will be like me, but he will
|
| Вижу здесь дохуя прокуров, судей и правильных,
| I see here fucking procurators, judges and right ones,
|
| А на родительском собрании спокойно встав заряжу если че
| And at the parent meeting, calmly getting up, I’ll charge if
|
| То я с Марьино
| Then I'm with Maryino
|
| Не воровских понятий, не читал устав,
| Not thieves' concepts, did not read the charter,
|
| А вы то сами че пади все нормальные
| And you yourself are all normal
|
| Буду читать текста им, буду читать текста, читать текста им | I will read texts to them, I will read texts, I will read texts to them |