| Гирлянды зажгутся плеядами звёзд,
| Garlands will light up with pleiades of stars,
|
| И стрелки часов нам прошепчут:
| And the hands of the clock will whisper to us:
|
| ‹‹Мир очень не прост››.
| ‹‹The world is not very simple››.
|
| Зима дарит встречи,
| Winter brings meetings
|
| События, адреса
| Events, addresses
|
| И двери, в которых нас ждут
| And the doors in which they are waiting for us
|
| Лишь одни чудеса.
| Only one miracles.
|
| Новый год не только снится,
| New Year is not only a dream,
|
| Он идёт, он к нам стучится.
| He is coming, he is knocking on our door.
|
| Пять минут… И мечта зовёт нас в Новый год…
| Five minutes... And the dream is calling us to the New Year...
|
| Новый год — река улыбок,
| New Year is a river of smiles
|
| Позабудь печаль ошибок.
| Forget the sadness of mistakes.
|
| Пять минут… Новый день
| Five minutes… New day
|
| Зовёт нас в Новый год…
| Calls us to the New Year...
|
| Желания станут реальны, поверь,
| Desires will become real, believe me
|
| И то, что казалось немыслимым, возможно теперь.
| And what seemed unthinkable is now possible.
|
| Зима даст подсказку, и счастье придёт.
| Winter will give a hint, and happiness will come.
|
| Пусть радость, добро и любовь встретят нас в Новый год. | May joy, kindness and love meet us in the New Year. |