| Мой Эммануил (original) | Мой Эммануил (translation) |
|---|---|
| Все, что было в моей судьбе, | Everything that was in my destiny |
| Я исполнить сумела благодаря Тебе. | I was able to fulfill thanks to You. |
| Я, изменяясь, в Тебе не изменюсь, | I, changing, will not change in You, |
| В Тебе исцеляюсь и больше не боюсь… | In You I am healed and I am no longer afraid ... |
| Припев: | Chorus: |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил. | And he didn't let me go. |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | And he didn't let me go, my Emmanuel. |
| Намечая мой ориентир, | setting my direction, |
| Ты мне в спутники даришь Свою Любовь и Мир. | You give me Your Love and Peace as companions. |
| Я, изменяясь, в Тебе не изменюсь, | I, changing, will not change in You, |
| В Тебе исцеляюсь и больше не боюсь… | In You I am healed and I am no longer afraid ... |
| Припев: | Chorus: |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил. | And he didn't let me go. |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | And he didn't let me go, my Emmanuel. |
| Пусть танцуют холодные звезды… | Let the cold stars dance... |
| К Тебе всегда мой парус и слезы! | To You always my sail and tears! |
| Пусть танцуют холодные звезды… | Let the cold stars dance... |
| К Тебе всегда мой парус и слезы! | To You always my sail and tears! |
| Пусть танцуют… | Let them dance... |
| Пусть танцуют… | Let them dance... |
| Припев: | Chorus: |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил. | And he didn't let me go. |
| Я падала, я поднималась — | I fell, I got up - |
| Ты меня всегда хранил, меня всегда хранил… | You always kept me, always kept me... |
| Я падала, но не сдавалась, среди мрака Ты светил — | I fell, but did not give up, in the midst of darkness You shone - |
| И меня не отпустил, мой Эммануил. | And he didn't let me go, my Emmanuel. |
Translation of the song lyrics Мой Эммануил - Лиза Лукашина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мой Эммануил , by -Лиза Лукашина
Song from the album: Сплетение меридианов
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language
Record label:Лиза Лукашина
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Зажигай ft. Idreezy | 2012 |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Плачут волны ft. Idreezy | 2012 |