Lyrics of Две реки - Лиза Лукашина

Две реки (original)

Небо делит две реки,
Одна — хладный поток,
А другая из сна.
Ты от бури сбереги,
Ведь одна — колкий лёд,
А другая — весна.
Пр.: Разрывается покой,
Разливается река.
Воды мчатся за тобой…
Лёд и солнце берега.
Знаю, мне не даст упасть
Музыка святых очей,
Бога неземная власть
И огонь Его свечей.
Гордость сушит силу вод
И скрывает их жизнь,
В ледяной пустоте.
Просит рая — небосвод,
Реки чистой воды,
Что искрятся во мне.

(translation)

The sky divides two rivers
One is a cold stream
And the other from a dream.
You save from the storm
After all, one is sharp ice,
And the other is spring.
Etc.: Peace breaks,
The river spills.
The waters rush after you...
Ice and sun on the coast.
I know I won't let you fall
Music of holy eyes
God's unearthly power
And the fire of His candles.
Pride dries the power of the waters
And hides their lives
In the icy void.
Asks for paradise - the firmament,
rivers of pure water,
that sparkle in me.