Translation of the song lyrics Linea d'ombra - Litfiba

Linea d'ombra (original)

Io obietto
Disobbedisco
Guerre per soldi
Gioco d’amore nero
Prole assassina
Frutto marcio dell’avidità
In qualche modo
Imbottiti di piume d’equino
Mascherati da soldati
Tutti attenti sì senor
Noi … i pugni in tasca i sogni fuori
Noi … satelliti impazziti in volo
Gioca gioca non scherzare
In qualche modo
Chi spaccia piume d’equino
Se ne andasse un po' all’inferno
La sua guerra la perda laggiù
E zitto zitto
Ti dice fidati fidati
Mascherato da soldato
No per dio no senor
Noi … i pugni in tasca i sogni fuori
Noi … satelliti impazziti in volo
Gioca gioca non scherzare
La tua linea d’ombra è il cuore
Io obietto … disobbedisco
Noi … i sogni in tasca i pugni fuori
Noi … satelliti impazziti in volo
Gioca gioca non scherzare
La tua linea d’ombra è il cuore
Noi … satelliti impazziti in volo
Noi … i sogni in tasca i pugni fuori
Gioca gioca col tuo cuore
La mia linea d’ombra
E' una linea d’ombra …
No senor …
DISOBBEDISCO
DISOBBEDISCO!

Linea d'ombra (translation)

I object
I disobey
Wars for money
Black love game
Killer offspring
Rotten fruit of greed
Somehow
Padded with horse feathers
Masked as soldiers
All careful yes senor
We… the fists in the pockets the dreams out
We ... satellites gone mad in flight
Play play don't joke
Somehow
Who sells horse feathers
He would go to hell for a while
Lose his war of him over there
And shut up shut up
He tells you trust me trust
Masked as a soldier
No for god no senor
We… the fists in the pockets the dreams out
We ... satellites gone mad in flight
Play play don't joke
Your shadow line is the heart
I object ... I disobey
We… dreams in your pocket punched out
We ... satellites gone mad in flight
Play play don't joke
Your shadow line is the heart
We ... satellites gone mad in flight
We… dreams in your pocket punched out
Play play with your heart
My shadow line
It's a shadow line ...
No senor ...
I disobey
I DISOBEY!