| Tango (original) | Tango (translation) |
|---|---|
| Cherie, cherie | Cherie, cherie |
| Vorrei restare ancora | I would like to stay still |
| Allaccia il tuo cuore al mio | Tie your heart to mine |
| Non e', non e' piu' tempo di sperare | It's not, it's not time to hope anymore |
| L' aria e' gia' fuoco ormai | The air is already fire by now |
| E non resisto piu' | And I can't resist anymore |
| Mi sembra tutto inutile | It all seems useless to me |
| Cherie, cherie | Cherie, cherie |
| Ora devo partire | Now I have to leave |
| Qualcuno ha deciso per me | Someone decided for me |
| Non e' chiaro se tra noi | It is not clear if between us |
| Qualcuno spera ancora nella guerra | Someone still hopes for war |
| Io cerchero' di ucciderlo | I will try to kill him |
| Non lo invidio | I don't envy him |
| Vorrei solo ucciderlo | I just want to kill him |
| Yeah, Ahoo | Yeah, Ahoo |
| Paura perche' | Fear because |
| Non so capire | I don't know how to understand |
| Paura gia' qui | Fear already here |
| Il cielo e' fuoco | The sky is fire |
| Cherie, cherie | Cherie, cherie |
| Volevo stare ancora | I wanted to stay still |
| E vivere libero | And live free |
| Ma ogni guerra e' santa | But every war is holy |
| La mia vita e' merda | My life is shit |
| Non lo invidio | I don't envy him |
| Vorrei solo ucciderlo | I just want to kill him |
| Non lo invidio | I don't envy him |
| Vorrei solo ucciderlo | I just want to kill him |
| Non lo invidio | I don't envy him |
| Yeah, ahoo, yeah, ahooo! | Yeah, ahoo, yeah, ahooo! |
| Paura perche' non so capire | Fear because I don't know how to understand |
| Paura gia' qui | Fear already here |
| Il cielo e' fuoco | The sky is fire |
| Yeah! | Yeah! |
| Solo. | Alone. |
| gia'. | already'. |
| fuoco! | fire! |
| Solo. | Alone. |
| gia'. | already'. |
| fuoco! | fire! |
