Translation of the song lyrics Soldi - Litfiba

Soldi (original)

Noi qui, figli del boom
L' umanita' che si misura in oro
Les jeux sont faits
L' unica scelta e' il mimetismo o il volo
Hai venduto l' anima al mercato?
oh, oh
Gia' qualche santo in terra c' e' cascato
Ora ti senti piu' nervoso, con la faccia da goloso
Per combinazione la salvezza tua la paghi in soldi, si' si'
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Sogni di donna, caldi caldi
Aha, soldi soldi soldi
Molle solidita'
La tua vergogna e' di voler comprare tutto
Noi qui, figli del boom
Abbiamo perso anche l' immunita' al contagio della liquidita'
Ora che l' impero si e' piazzato, Ooh, ooh
Decisamente sospettoso del suo piatto piu' goloso
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Donna di carta, calda calda
Solda solda
Piombo — narco — petrolio piu' spietato di una cambiale
Galline dalle uova d' oro con facce da maiale
Decisamente sospettoso e con la faccia da goloso
La tua dannazione in questa terra sono i tuoi bisogni
Gia' soldo ti compra ma non paga
Non e' ufficiale ma e' la peggio droga
Goccia goccia in vena soldi l' ossessione che nascondi, eh
Gia'… goloso

Soldi (translation)

We here, baby boomers
Humanity measured in gold
Les jeux sont faits
The only choice is mimicry or flight
Did you sell the soul to the market?
oh, oh
Some saint on earth has already fallen there
Now you feel more nervous, with a greedy face
By chance, you pay for your salvation in money, yes 'yes'
Money money money money, money money, dinero
Dream of tin, money money
Woman dreams, warm warm
Aha, money money money
Solidity springs
Your shame is wanting to buy everything
We here, baby boomers
We have also lost our immunity to liquidity contagion
Now that the empire has settled down, Ooh, ooh
Definitely suspicious of his most gluttonous dish
Money money money money, money money, dinero
Dream of tin, money money
Paper woman, hot hot
Solda solda
Lead - narco - oil more merciless than a bill
Golden egg hens with pig faces
Definitely suspicious and with a greedy face
Your damnation in this land is your needs
Already money buys you but does not pay
It's not official but it's the worst drug
Drop the obsession you hide in the money vein, huh
Yeah ... greedy