Translation of the song lyrics Woda-Woda - Litfiba

Woda-Woda (original)

Woda woda, woda woda
Woda woda, woda woda
Woda woda dalle mani
Scivolata via
Senza odore né colore
L’eco del suo nome
Woda woda
1000 bocche 1000 mani
Schiave di razza
Aggrappate ad una goccia
Di elemosina
Non serve pagare
La pelle fa male
Ruba ruba l’uomo bianco
Se ne è andato via
Ma san Pietro nel deserto
La sua malattia
Non serve guardare
La gola di sale
No non sei tu a pagare
La pelle fa male
Woda woda, woda
Non serve pagare
La rabbia e la fame
Non serve pregare
La pelle fa male
Woda woda silenziosa scivolata via
Woda woda sei preziosa
Woda woda
Woda woda musongo

Woda-Woda (translation)

Woda woda, woda woda
Woda woda, woda woda
Woda woda from the hands
Slipped away
Without smell or color
The echo of his name
Woda woda
1000 mouths 1000 hands
Purebred slaves
Hold on to a drop
Of alms
There is no need to pay
The skin hurts
Steal steals the white man
He's gone away
But St. Peter in the desert
His disease
There is no need to look
The salt gorge
No, it's not you who pays
The skin hurts
Woda woda, woda
There is no need to pay
Anger and hunger
There is no need to pray
The skin hurts
Silent woda woda slipped away
Woda woda you are precious
Woda woda
Woda woda musongo