Translation of the song lyrics La Tela Del Ragno - Litfiba

La Tela Del Ragno (original)

Pericolosa è la tela del ragno
Dove ogni errore è il primo e l’ultimo ma la sua predo lo ignora;
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Dove ogni ombra sembra vivere e tu cammini da sola
Ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivo lontano;
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Ferma rifletti lo sguardo è nel nulla se lo attraversi trovi sempre me che non
ti lascio mai sola;
Calma controlli il respiro e l’affanno ti chiedi dove non mi incontrerai
E tu cammini da sola ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivi lontano ma…
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile;
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Corri
Corri
Pericolosa è la tela del ragno
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Calma controlli il respiro e l’affanno
E tu cammini da sola
E tu cammini da sola
Ma tu cammini da sola
(Grazie a Ciccio per questo testo)

La Tela Del Ragno (translation)

Dangerous is the spider's web
Where every mistake is the first and the last but his predator ignores it;
Dangerous is the path in the woods
Where every shadow seems to live and you walk alone
But if you get lost, I am by your side I reach far away;
You run faster than me but I reach you in the soul and there is no answer
to an impossible question
Run harder who knows where you will go we find ourselves in the soul I stay inside of
you as an eternal conquest;
Stop reflect the gaze is in the void if you cross it you always find me who does not
I never leave you alone;
Calm down, you control your breath and the breathlessness you ask yourself where you will not meet me
And you walk alone but if you get lost I'm by your side you get far but ...
You run faster than me but I reach you in the soul and there is no answer
to an impossible question;
Run harder who knows where you will go we find ourselves in the soul I stay inside of
you as an eternal conquest;
Run
Run
Dangerous is the spider's web
Dangerous is the path in the woods
Calm down, control your breathing and breathlessness
And you walk alone
And you walk alone
But you walk alone
(Thanks to Ciccio for this text)