Translation of the song lyrics Amigo - Litfiba

Amigo (original)

Hei, hei amigo
Tu che mi guardi con la faccia strana
Che confusione
E' proprio vero siamo nati per soffrire
Ma vai, vai, vai, prova a dire una sola ragione
Che ti fa stare qui
Vai, vai, vai
Hei, hei amigo
Tu che mi guardi con la faccia da scimmia
Sei bastonato
E troppe volte pensi che non hai piu' voglia
Ma vai, vai, vai, prova a dire una sola ragione
Che ti fa stare qui
Vai, avi, vai, Prova a parlare senza parole
Noi siamo liberi!
Hei, hei, amigo
Ti insegno a planare
La strada e' deserta e siamo soli i gara
Vai amigo
Veloce e lontano
L' urlo del motore e' come le parole di un uragano
E il mondo si spacca
Vai amigo
Ma vai, vai, vai, prova a dire una sola ragione
Che ti fa stare qui
Vai, vai, vai, prova a dirlo senza parole
Che siamo liberi
Vai, vai, vai, vai, prova a dire un asola ragione
Che ti fa stare qui
Cosi', cosi', cosi', cosi'…

Amigo (translation)

Hei, hei amigo
You who look at me with a strange face
What a mess
It is really true we were born to suffer
But go, go, go, try to say only one reason
That makes you stay here
Go Go go
Hei, hei amigo
You who look at me with the face of a monkey
You are beaten
And too many times you think you don't feel like it anymore
But go, go, go, try to say only one reason
That makes you stay here
Go, avi, go, Try to speak without words
We are free!
Hei, hei, amigo
I teach you to glide
The road is deserted and we are alone in the race
Go amigo
Fast and far
The scream of the engine is like the words of a hurricane
And the world breaks apart
Go amigo
But go, go, go, try to say only one reason
That makes you stay here
Go, go, go, try to say it without words
That we are free
Go, go, go, go, try to say a single right
That makes you stay here
So, so, so, so ...