Translation of the song lyrics Le Plus Beau Tango Du Monde - Line Renaud

Le Plus Beau Tango Du Monde (original)

Près de la grève, souvenez-vous
Des voix de rêve chantaient pour nous
Minute brève du cher passé
Pas encore effacé
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C’est celui
Que j’ai dansédans vos bras
J’ai connu
D’autres tangos àla ronde
Mais mon coeur
N’oubliera pas celui-là
Son souvenir me poursuit jour et nuit
Et partout je ne pense qu'àlui
Car il m’a fait connaître l’amour
Pour toujours
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C’est celui
Que j’ai dansédans vos bras
Il est si tendre que nos deux corps
Rien qu'àl'entendre tremblent encore
Et sans attendre, pour nous griser
Venez, venez danser
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C’est celui
Que j’ai dansédans vos bras
J’ai connu
D’autres tangos àla ronde
Mais mon coeur
N’oubliera pas celui-là
Son souvenir me poursuit jour et nuit
Et partout je ne pense qu'àlui
Car il m’a fait connaître l’amour
Pour toujours
Le plus beau
De tous les tangos du monde
C’est celui
Que j’ai dansédans vos bras
J’ai connu
D’autres tangos àla ronde
Mais mon coeur
N’oubliera pas celui-là

(translation)

Close to the strike, remember
Dreamy voices sang for us
Brief moment from the dear past
Not erased yet
The most beautiful
Of all the tangos in the world
It's the one
That I danced in your arms
I have known
Other tangos around
But my heart
Won't forget this one
Her memory haunts me day and night
And everywhere I think of him
Because he made me know love
For all time
The most beautiful
Of all the tangos in the world
It's the one
That I danced in your arms
He's so tender that both of our bodies
Just hearing it are still shaking
And without waiting, to intoxicate us
Come, come dance
The most beautiful
Of all the tangos in the world
It's the one
That I danced in your arms
I have known
Other tangos around
But my heart
Won't forget this one
Her memory haunts me day and night
And everywhere I think of him
Because he made me know love
For all time
The most beautiful
Of all the tangos in the world
It's the one
That I danced in your arms
I have known
Other tangos around
But my heart
Won't forget this one