Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Chien Dans La Vitrine (That Doggy In The Window) , by - Line Renaud. Song from the album Collection Disques Pathé, in the genre ПопLe Chien Dans La Vitrine (That Doggy In The Window)(original) |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Ce joli p’tit chien jaune et blanc |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Qui penche la tête en frétillant |
| Je dois m’en aller en Italie |
| En laissant tout seul mon mari |
| Un chien lui tiendra compagnie |
| En étant toujours près de lui |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Ce joli p’tit chien jaune et blanc |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Qui me regarde en frétillant |
| Je viens de lire que dans les nouvelles |
| Il y a des voleurs de cœurs |
| Si de mon mari le cœur chancelle |
| Il protègerait mon bonheur |
| Je n’ai pas besoin de souris blanches |
| Ni même d’un perroquet savant |
| Quant aux poissons rouges même un dimanche |
| Il aurait l’air bête en les prom’nant |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Ce joli p’tit chien jaune et blanc |
| Combien pour ce chien dans la vitrine? |
| Eh bien c’est d’accord, je le prends |
| (translation) |
| How much for that dog in the window? |
| This pretty little yellow and white dog |
| How much for that dog in the window? |
| Who tilts his head wriggling |
| I have to go to Italy |
| Leaving my husband all alone |
| A dog will keep him company |
| By always being near him |
| How much for that dog in the window? |
| This pretty little yellow and white dog |
| How much for that dog in the window? |
| Who looks at me wriggling |
| I just read that in the news |
| There are thieves of hearts |
| If my husband's heart reels |
| He would protect my happiness |
| I don't need white mice |
| Nor even of a learned parrot |
| As for goldfish even on a Sunday |
| He would look silly walking them |
| How much for that dog in the window? |
| This pretty little yellow and white dog |
| How much for that dog in the window? |
| Well it's okay, I take it |
Song tags: #Le Chien dans la vitrine
| Name | Year |
|---|---|
| C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer | 2010 |
| Que será será | 2014 |
| Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin | 2010 |
| Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae | 2011 |
| Le bal aux Baléares | 2017 |
| Le complet gris | 2017 |
| Buena Sera | 2014 |
| Bouclette | 2012 |
| Étoile des neiges | 2010 |
| Où Vas-Tu Basile ? | 2010 |
| Ma p'tite folie | 2017 |
| Les Plus Jolies Choses De La Vie | 2010 |
| M p'tit folie | 2012 |
| Toi, Ma P'tite Folie | 2010 |
| Relaxez-Vous | 2010 |
| Je ne sais pas | 2017 |
| Le soir | 2017 |
| Ou vas-tu Basile ? | 2017 |
| Buona sera | 2017 |
| Que Sera Sera | 2019 |