Translation of the song lyrics Steg för steg - Linda Bengtzing

Steg för steg (original)

Vi var sårätt, det blev såfel
Vår kärlek den var större än
Ja bättre än, vi båda vågat tro
Du sa: Ge mig mod och ge mig tid
Men tiden gick och modet svek
Nu undrar jag: Har vi mer att ge?
Såse dig om igen
Ja, se mig här och sen,
Steg för steg
När tid är allt vi har,
Steg för steg
Du vet åt vilket håll du går
Men hjärtat stannar kvar
Såse dig om igen
Steg för steg
Ja, se mig här och sen
Steg för steg
Vill hålla dig kvar för vi båda vet
Steg för steg
Jag var för feg, jag tror vi var två
Tillsammans var vi starkare
Jag såg det sen men dåvar det för sent
Jag sa: Du gav mig mod, jag gav dig tid
Men ändåkänns det över nu
Jag vet det ju
Vi har mycket kvar att ge
Såse dig om igen??¦
Ta min hand och håll den hårt
Du sa det själv, det här kommer bli svårt
Men jag vet, jag vet??¦
Såse dig om igen??¦

(translation)

We were wounded, it was so bad
Our love it was greater than
Yes better than, we both dared to believe
You said: Give me courage and give me time
But time passed and courage failed
Now I wonder: Do we have more to give?
Saw you again
Yes, see me here and then,
Gradually
When time is all we have,
Gradually
You know which way you are going
But the heart remains
Saw you again
Gradually
Yes, see me here and then
Gradually
Want to keep you going because we both know
Gradually
I was too cowardly, I think we were two
Together we were stronger
I saw it later but it was too late
I said: You gave me courage, I gave you time
But it still feels over now
I know that
We have a lot left to give
Saw you again ?? ¦
Take my hand and hold it tight
You said it yourself, this is going to be difficult
But I know, I know ?? ¦
Saw you again ?? ¦