Translation of the song lyrics Detta är mitt rop på hjälp - Lillasyster

Detta är mitt rop på hjälp (original)

Jag vill inte längre vakna när dagen gryr
Jag vill inte se ljus för det är nått som jag skyr
Jag vill gömma mig och inte längre finnas till
För jag gör ingen skillnad längre
För allt svart jag var är nu grå
Jag har gjort allting jag velat och nått dit jag vill nå
Så när det som är mig mest kärt kommer dö, kommer förgås
Då vill jag bara dra härifrån
Men
Jag måste, jag måste, jag måste, jag måste överleva detta och se till att hålla
mig stark Ta hjälp av mina vänner och be dom att ge mig mark För jag vet att
jag är låg och att detta kan gå åt helvete Så detta är mitt rop på hjälp
När ingenting längre spelar någon roll
Oavsett vem det är som ger när du skiter i hur du ser ut eller vem det är som
ser
Och vad det än kan handla om eller vad problemet är
Hurvida du är en lösning eller ett problem
Då är du helt förlorad, helt jävla blåst
Då har alla centimetrar som gavs mig till stöd förlorat all sin tyngd och din
skäl är död
Men
Jag måste, jag måste, jag måste, jag måste överleva detta och se till att hålla
mig stark Ta hjälp av mina vänner och be dom att ge mig mark För jag vet att
jag är låg och att detta kan gå åt helvete Så detta är mitt rop på hjälp

(translation)

I no longer want to wake up when the day dawns
I do not want to see light because it is something I shun
I want to hide and no longer exist
Because I make no difference anymore
For everything black I was is now gray
I have done everything I wanted and reached where I want to go
So when what is dearest to me will die, will perish
Then I just want to get out of here
But
I have to, I have to, I have to, I have to survive this and make sure to keep going
me strong Take help from my friends and ask them to give me land Because I know that
I'm low and that this can go to hell So this is my cry for help
When nothing matters anymore
No matter who it is that gives when you shit in how you look or who it is like
looks
And whatever it may be about or whatever the problem is
Whether you are a solution or a problem
Then you are completely lost, completely fucking blown
Then all the centimeters that were given to me in support have lost all their weight and yours
reason is dead
But
I have to, I have to, I have to, I have to survive this and make sure to keep going
me strong Take help from my friends and ask them to give me land Because I know that
I'm low and that this can go to hell So this is my cry for help