| Ястреб (original) | Ястреб (translation) |
|---|---|
| Ястреб кругами в синеве, | A hawk in circles in the blue |
| Вьется над полем золотым, | Hovering over the golden field |
| И я летал бы в небе вместе с ним, | And I would fly in the sky with him, |
| Но вдруг упал на землю с высоты. | But suddenly he fell to the ground from a height. |
| Травы под ветром полегли | Grass fell under the wind |
| Небо глядит в мои глаза, | The sky looks into my eyes |
| Ах, что же ты со мною сделала | Oh what have you done to me |
| Красотка ясноглазая моя. | My clear-eyed beauty. |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| Одолеет, пусть вино мою печаль | Will overcome, let the wine my sorrow |
| Не хочу жалеть не о чём сейчас | I don't want to regret nothing now |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| Пусть утонет будто камешек на дне | Let it sink like a pebble at the bottom |
| Грусть моя, тоска по ней. | My sadness, longing for her. |
| Разное было на веку, | It was different for a century, |
| Всё мне казалось по плечу, | Everything seemed to me on the shoulder, |
| Но есть цена любому медяку, | But there is a price for any copper, |
| Так из кармана жизни укачусь. | So I will roll out of the pocket of life. |
| Счастье под женским каблуком | Happiness under the female heel |
| Мне бедолаге не к лицу | The poor guy doesn't suit me |
| Я в небе плавал серым ястребком | I swam in the sky as a gray hawk |
| Теперь к родной земле припасть хочу. | Now I want to fall to my native land. |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| одолеет, | will overcome |
| Пусть вино мою печаль | Let the wine of my sorrow |
| не хочу жалеть не о чём сейчас | I don't want to regret nothing now |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| Пусть утонет будто камешек на дне | Let it sink like a pebble at the bottom |
| Грусть моя, тоска по ней. | My sadness, longing for her. |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| одолеет, | will overcome |
| Пусть вино мою печаль | Let the wine of my sorrow |
| не хочу жалеть не о чём сейчас | I don't want to regret nothing now |
| Полней хрустальный бокал мой налей | Pour my crystal glass fuller |
| Пусть утонет будто камешек на дне | Let it sink like a pebble at the bottom |
| Грусть моя, тоска по ней. | My sadness, longing for her. |
Translation of the song lyrics Ястреб - Лев Лещенко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ястреб , by -Лев Лещенко
Song from the album: Лучшие песни
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:Лев Лещенко
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2014 |