| День Победы (original) | День Победы (translation) |
|---|---|
| День Победы, как он был от нас далёк! | Victory Day, how far it was from us! |
| Как в костре потухшем таял уголёк. | Like a coal melted in an extinct fire. |
| Были вёрсты обгорелые в пыли, | There were versts charred in the dust, |
| Этот день мы приближали, как могли! | We brought this day closer as best we could! |
| Этот День Победы порохом пропах. | This Victory Day smelled like gunpowder. |
| Это праздник с сединою на висках. | This is a holiday with gray hair at the temples. |
| Эта радость со слезами на глазах. | This joy with tears in my eyes. |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| Дни и ночи у мартеновских печей | Days and nights at open-hearth furnaces |
| Не смыкала наша Родина очей. | Our homeland did not close its eyes. |
| Дни и ночи битву трудную вели, | Day and night they fought a difficult battle, |
| Этот день мы приближали, как могли! | We brought this day closer as best we could! |
| Этот День Победы порохом пропах. | This Victory Day smelled like gunpowder. |
| Это праздник с сединою на висках. | This is a holiday with gray hair at the temples. |
| Эта радость со слезами на глазах. | This joy with tears in my eyes. |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| Здравствуй, мама! | Hello mother! |
| Возвратились мы не все! | We didn't all return! |
| Босиком бы пробежаться по росе. | Barefoot to run through the dew. |
| Пол Европы прошагали, пол Земли, | We walked half of Europe, half of the Earth, |
| Этот день мы приближали, как могли! | We brought this day closer as best we could! |
| Этот День Победы порохом пропах. | This Victory Day smelled like gunpowder. |
| Это праздник с сединою на висках. | This is a holiday with gray hair at the temples. |
| Эта радость со слезами на глазах. | This joy with tears in my eyes. |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| Этот День Победы порохом пропах. | This Victory Day smelled like gunpowder. |
| Это праздник с сединою на висках. | This is a holiday with gray hair at the temples. |
| Эта радость со слезами на глазах. | This joy with tears in my eyes. |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
| День Победы! | Victory Day! |
Translation of the song lyrics День Победы - Лев Лещенко
Song information On this page you can read the lyrics of the song День Победы , by -Лев Лещенко
Song from the album: Простой мотив
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Лев Лещенко
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 |