
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Лев Лещенко
Song language: Russian language
Как любила(original) |
Как любила парня девица-краса, |
Красна девица любила молодца. |
Он уехал в край далекий, |
Замела метель дороги. |
Но кручинится тревога, |
Ловит сердце звон лихого бубенца. |
Коль придет шальная весть, что неживой. |
Что убит, покрыт нерусскою землей, |
Сердце бедное сожмется, |
И не раз слеза прольется, |
Уж не верится, а ждет все |
Красна-девица товарища домой. |
Извела тоска родимую в конец, |
И готовить ли ей свадебный венец? |
Долетит ли сокол ясный, |
Уж неужто ждать напрасно? |
Не к добру ведь солнце красно, |
Разлился по небу властно багрянец. |
И пришла с заката весть, что он живой. |
Что вернется с раскрасавицей — женой. |
Вот вы, злые, все гадали, |
Что другой он дарит шали. |
Что другую он ласкает, |
Называет разлюбезную женой. |
Как любила парня девица-краса. |
Красна девица любила молодца. |
Он уехал в край далекий, |
Замела метель дороги. |
Но кручинится тревога, |
Ловит сердце звон лихого бубенца. |
(translation) |
How the beautiful girl loved the guy, |
The fair girl loved the young man. |
He went to a distant land, |
The blizzard covered the road. |
But anxiety is brewing |
The ringing of a dashing bell catches the heart. |
Kohl comes the crazy news that lifeless. |
What is killed, covered with non-Russian soil, |
The poor heart will shrink |
And more than once a tear will shed, |
I can't believe it, but everything is waiting |
Red-maiden comrade home. |
Exhausted the longing of the darling to the end, |
And should she prepare a wedding crown? |
Will the clear falcon fly, |
Is it really useless to wait? |
Not good, because the sun is red, |
An authoritative crimson spilled across the sky. |
And the news came from sunset that he was alive. |
That he will return with a beautiful woman - his wife. |
Here you are, evil, everyone was guessing, |
That the other he gives shawls. |
That he caresses another |
He calls his beloved wife. |
How the beautiful girl loved the guy. |
The fair girl loved the young man. |
He went to a distant land, |
The blizzard covered the road. |
But anxiety is brewing |
The ringing of a dashing bell catches the heart. |
Name | Year |
---|---|
День Победы | 2000 |
За того парня | 2014 |
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов | 2017 |
Прощай | 2003 |
Мы будем жить ft. Лев Лещенко | 2021 |
Родительский дом | 1992 |
Ты моя надежда, ты моя отрада | 2008 |
Команда молодости нашей | 2008 |
Вечная любовь ft. Тамара Гвердцители | 2014 |
Идёт солдат по городу | 2014 |
Я сегодня до зари встану | 1992 |
Любовь, комсомол и весна | 2008 |
Журавли | 2014 |
Ни минуты покоя | 2000 |
Товарищ | 1975 |
Добрая примета ft. Валентина Толкунова | 1975 |
Почему ты мне не встретилась | 1992 |
Городские цветы | 2003 |
Не плачь девчонка | 2008 |
Ты моя надежда | 2014 |