Lyrics of Хоаким - LeTai

Хоаким (original)

Мне не хватает времени ни на что
Из-за лени и безделия я его лишён
Мне говорят уже давно: расти надо
Меня прости, мама, но я прокрастинатор
И пускай в головах у нас free space
Кто-то не поймёт и скажет: «Слишком просто»
Но если для тебя это пустое место
Друг мой, для меня это свободный космос
Услышь же мой голос ты издалека
Мы будем летать, да в облаках
Выдели день, выдели два
Времени выдели ты под дела
Оно закидает всё под диван
Даже когда рвёт тетива
Много из тех, кому хорошо
В душе ненавидят свои тела
И каждый из нас, пусть пешеход
Водить бы хотел большой Кадиллак,
Но эта мелочь обрисована во мгле
Её оставишь ты навек и с ней останешься на дне
Это мой грех.
Мысли выедают нас до талого
Не найти врага страшнее, чем собственная голова
Я однажды узнаю по ритму её
И мы будем парить, а под нами — Париж и Нью-Йорк
Нам друг друга поможет найти этот мотив,
Но пока лишь мы делаем то, что должны, а не то, что хотим
Среди протоптанных троп или продавленных трав
В кругу реальных миров мы смотрим только в экран
На мир уже всё равно, кто-то сказал и был прав
Что есть романтика в метро, бро, но не с утра
Пить бы до дна, да на века
Слушать осенний бы джаз
Вечно в бегах, нас нарекают
Чтобы боролись за шанс
Не можем вдохнуть, давит дедлайн
Ищем, где место есть нам
Побудь же со мною, не уходи
Успеешь вернуться к делам
И каждый носится как белка в колесе
Никто не знает, как сейчас проголосует Колизей,
Но когда несчастье сеют, нас сгоняют с томным воем
Мы восстанем Одиссеем, колесо чьё рулевое
И каким не оказался бы мой путь длинным
Я лишиться не могу познанья всех тайн
Ни за что бы не поверил, что мы все пингвины
Что мы лишь птицы, которым не дано летать
Я однажды узнаю по ритму её
И мы будем парить, а под нами — Париж и Нью-Йорк
Нам друг друга поможет найти этот мотив,
Но пока лишь мы делаем то, что должны, а не то, что хотим

(translation)

I don't have time for anything
Because of laziness and idleness I am deprived of it
I've been told for a long time: you need to grow
Forgive me, mom, but I'm a procrastinator
And let us have free space in our heads
Someone will not understand and say: "Too simple"
But if this is an empty place for you
My friend, for me it's free space
Hear my voice you from afar
We will fly, yes in the clouds
Pick a day, pick two
Allocate time for business
It throws everything under the sofa
Even when the string breaks
Many of those who are well
In their hearts they hate their bodies
And each of us, let the pedestrian
I would like to drive a big Cadillac,
But this little thing is outlined in the mist
You will leave her forever and stay with her at the bottom
This is my sin.
Thoughts eat us to the bone
Do not find an enemy worse than your own head
I will recognize it one day by its rhythm
And we will soar, and below us are Paris and New York
We will help each other to find this motive,
But for now, only we do what we must, and not what we want
Among trodden paths or crushed grasses
In the circle of real worlds, we only look at the screen
The world doesn't care anymore, someone said and was right
What is romance in the subway, bro, but not in the morning
Drink to the bottom, yes for centuries
Listen to autumn jazz
Forever on the run, they call us
To fight for a chance
We can't breathe, the deadline is pressing
We are looking for where we have a place
Stay with me, don't go
Can you get back to business
And everyone runs like a squirrel in a wheel
Nobody knows how the Colosseum will vote now,
But when misfortune is sown, we are driven away with a languid howl
We will rise as Odysseus, whose wheel is steered
And no matter how long my path would be
I cannot lose the knowledge of all secrets
I would never believe that we are all penguins
That we are just birds that cannot fly
I will recognize it one day by its rhythm
And we will soar, and below us are Paris and New York
We will help each other to find this motive,
But for now, only we do what we must, and not what we want