![Y'a D'la Haine - Les Rita Mitsouko](https://cdn.muztext.com/i/32847520516563925347.jpg)
Date of issue: 26.09.2019
Record label: Because, Six
Song language: French
Y'a D'la Haine(original) |
On n’a pas que d’l’amour, ça non |
On n’a pas que d’l’amour à vendre, ça oui |
Y’a d’la haine! |
On n’a pas que d’l’amour, ça non |
Y’a d’la haine |
On n’a pas que d’l’amour à vendre |
Y’a d’la haine |
La haine aussi faut qu’elle se répende |
Sans que ça freine |
Sans que ça freine |
Sans que ça freine |
Y’en a même un sacré bon paquet |
Ah ouais quand même, mais quand même |
On n’a pas que d’l’amour, ça non |
On n’a pas que d’l’amour à vendre, ça oui |
Y’a d’la haine! |
On est tout endolori |
Et on se sent très amoindri |
Est-ce que nos coeurs on rétrécis? |
Est-ce qu’on en sortira grandi? |
Est ce que nos coeurs on désséchés? |
A force d’aider les objets |
On ne sais comment se faire pardonner |
Ni Meme si on à droit à quelques excuses |
Que ce sois pour le saccagé de la montée de la matière vivante sur cette planète |
On ne sais plus où se mettre nous autres de la France |
Une fois de plus on fait ce qui nous arranges |
Il fallait qu’on vous le dise c’est dit c’est fait |
Si nous passions maintenant a tout autre chose |
Soyons plus positif rien ne sert d'être trop triste au contraire |
Bien au contraire |
On n’a pas que d’l’amour, ça oui |
Y’a y’a y’a d’la haine |
Y’a d’la haine |
La haine aussi faut qu’elle se répende |
Sans que ça freine |
Sans que ça freine |
Ça fait de la peine mais |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Ça fait de la peine mais |
Ça fait de la peine mais |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
Faut bien qu’on la mettre quelque part |
(translation) |
We don't only have love, no |
We don't only have love to sell, yes |
There is hatred! |
We don't only have love, no |
There is hatred |
We don't only have love to sell |
There is hatred |
Hate too must spread |
Without it slowing down |
Without it slowing down |
Without it slowing down |
There's even a hell of a lot |
Oh yeah still, but still |
We don't only have love, no |
We don't only have love to sell, yes |
There is hatred! |
We're all sore |
And we feel very diminished |
Have our hearts shrunk? |
Will we grow out of this? |
Have our hearts withered? |
By dint of helping objects |
We don't know how to be forgiven |
Nor even if we are entitled to some excuses |
Whether it's for the trashing of the rise of living matter on this planet |
We no longer know where to put ourselves from France |
Once again we do what suits us |
We had to tell you it's said it's done |
If we now move on to something else |
Let's be more positive, there's no point in being too sad, on the contrary |
Quite the contrary |
We don't only have love, yes |
There is there is hatred |
There is hatred |
Hate too must spread |
Without it slowing down |
Without it slowing down |
It hurts but |
Gotta put it somewhere |
Gotta put it somewhere |
Gotta put it somewhere |
It hurts but |
It hurts but |
Gotta put it somewhere |
Gotta put it somewhere |
Gotta put it somewhere |
Gotta put it somewhere |
Name | Year |
---|---|
Marcia Baïla | 2019 |
Mandolino City | 1988 |
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko | 2019 |
C'est comme ça | 2019 |
Singing In The Shower ft. Sparks | 2019 |
Terminal Beauty ft. Serj Tankian | 2007 |
Andy | 2019 |
Le Petit Train | 2019 |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
Les Amants | 1996 |
L'Ami Ennemi | 2007 |
So Called Friend | 2007 |
Stupid Anyway | 1996 |
Les guerriers | 2000 |
Un zéro | 2000 |
Chères Petites | 1996 |
Alors c'est quoi | 2000 |
Toi & moi & elle | 2000 |
La sorcière et l'inquisiteur | 2019 |
Femme de moyen âge | 2000 |