![L'Ami Ennemi - Les Rita Mitsouko](https://cdn.muztext.com/i/32847594123925347.jpg)
Date of issue: 27.05.2007
Record label: Because, Six
Song language: French
L'Ami Ennemi(original) |
De l’avenue Trudaine |
Aux grands boulevards |
Passant par Barbès Rochechouart |
L’après-midi |
Allant sans but précis |
On s’est retrouvé |
Juste nez à nez |
Comme par hasard |
Mon vieil ennemi |
Ami de mes nuits |
De mes brouillards |
Ses quelques paroles |
Et son regard |
Direct une impression bizarre |
Le temps s’enfuit |
Les faux amis aussi |
C'était comme plonger |
Au fond du passé |
Comme par hasard mon vieil ennemi |
Ami de mes nuits |
De mes brouillards |
J’ai tourné les pieds |
D’un autre côté |
Comme par hasard |
Mon vieil ennemi |
Ami de mes nuits |
De mes brouillards |
(translation) |
From Avenue Trudaine |
On the big boulevards |
Passing through Barbès Rochechouart |
The afternoon |
Going aimlessly |
We found each other |
Just nose to nose |
As if by chance |
my old enemy |
Friend of my nights |
Of my mists |
His few words |
And his gaze |
Directly a strange impression |
time flies |
Fake friends too |
It was like diving |
Deep in the past |
As luck would have it my old enemy |
Friend of my nights |
Of my mists |
I turned my feet |
On another side |
As if by chance |
my old enemy |
Friend of my nights |
Of my mists |
Name | Year |
---|---|
Marcia Baïla | 2019 |
Mandolino City | 1988 |
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko | 2019 |
C'est comme ça | 2019 |
Singing In The Shower ft. Sparks | 2019 |
Terminal Beauty ft. Serj Tankian | 2007 |
Andy | 2019 |
Le Petit Train | 2019 |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
Les Amants | 1996 |
So Called Friend | 2007 |
Stupid Anyway | 1996 |
Les guerriers | 2000 |
Un zéro | 2000 |
Chères Petites | 1996 |
Alors c'est quoi | 2000 |
Toi & moi & elle | 2000 |
La sorcière et l'inquisiteur | 2019 |
Femme de moyen âge | 2000 |
Cool frénésie | 2000 |