Translation of the song lyrics Minuit Dansant - Les Rita Mitsouko

Minuit Dansant (original)

Midnite dancing oh!
tout le monde danse!
Midnite dancing chacun tape des mains
Midnite dancing on se sourit
Cause it’s midnite
Cause it’s… midnite
Cause… it’s midnite!
Midnite dancing les gens boivent…
Midnite dancing les gens… les gens discutent…
Midnite dancing on attend…
Cause it’s midnite
Cause it’s… midnite
Cause… it’s midnite!
Il est minuit
Il est… minuit
Il est minuit!
Midnite dancing chacun s’observe
Midnite dancing tout le monde… tout le monde rigole
Midnite dancing les gens dansent
Cause it’s midnite dansent
Cause it’s midnite dansent
Cause… it’s midnite!
il est minuit!
Midnite dancing, midnight dance…

Minuit Dansant (translation)

Midnite dancing oh!
everyone dances!
Midnite dancing everyone clap your hands
Midnite dancing we smile at each other
Cause it's midnite
Cause it's… midnite
Cause… it’s midnite!
Midnite dancing people drink…
Midnite dancing people… people chat…
Midnite dancing we wait…
Cause it's midnite
Cause it's… midnite
Cause… it’s midnite!
It's midnight
It's midnight
It's midnight!
Midnite dancing everyone watches each other
Midnite dancing everyone…everyone laughing
Midnite dancing people are dancing
Cause it's midnite dance
Cause it's midnite dance
Cause… it’s midnite!
it's midnight!
Midnite dancing, midnight dancing…