Song information On this page you can find the lyrics of the song Même Si, artist - Les Rita Mitsouko. Album song Best Of & Raretés, in the genre ЭстрадаDate of issue: 26.09.2019
Record label: Because, Six
Song language: French
Même Si(original) |
| Si quelque vent du nord bien féroce |
| De ses rafales gelées glaçait ton cœur |
| Ou qu’une brise encore, bien belle gosse |
| Tramontane idéale allumait ton ardeur |
| Même si, même si tout s’effondrait |
| Je serais près de toi |
| Même si, même si… |
| Même si, même si tout disparaissait |
| Je serais près de toi |
| Même si même si |
| Pont: |
| Au centre des ennuis |
| Je serais là |
| Au désert sans ami |
| Avec toi |
| Si quelque vent lunaire m’emportait |
| Mouiller sur une étoile, je reviendrais |
| Même si, même si tout s’effondrait |
| Je serais près de toi |
| Même si, même si… |
| Même si, même si tout disparaissait |
| Je serais près de toi |
| Même si même si |
| (translation) |
| If some fierce north wind |
| Its frozen gusts froze your heart |
| Or just another breeze, well beautiful kid |
| Ideal Tramontana kindled your ardor |
| Even if, even if everything falls apart |
| I'll be near you |
| Even if, even if... |
| Even if, even if everything disappeared |
| I'll be near you |
| Even if even if |
| Bridge: |
| In the center of trouble |
| I will be there |
| In the friendless desert |
| With you |
| If some lunar wind carried me away |
| Wet on a star, I'll be back |
| Even if, even if everything falls apart |
| I'll be near you |
| Even if, even if... |
| Even if, even if everything disappeared |
| I'll be near you |
| Even if even if |