| J’applaudis, j’applaudis
| I applaud, I applaud
|
| Mais oui je t’applaudis
| But yes I applaud you
|
| Je t’applaudis abraracourcis
| I applaud you abraracourcis
|
| Je tape ton Audi
| I hit your Audi
|
| Je te mate et rebondis
| I check you out and bounce back
|
| J’te fais la claque
| I slap you
|
| Et j’applaudis ta peau poésie
| And I applaud your poetic skin
|
| Et si! | And if! |
| et si!
| and if!
|
| Et si! | And if! |
| j’apprécie
| I appreciate
|
| J’apprécie, j’apprécie
| I appreciate, I appreciate
|
| Mais oui, je t’apprécie
| But yes, I like you
|
| J’apprécie ton style
| I appreciate your style
|
| Je te happe en précision le fond
| I accurately grab you the bottom
|
| Si t’es mate, je te fais briller
| If you matte, I make you shine
|
| Je te fais «clac»
| I'm giving you a "clack"
|
| Et tu apprécie, ma chérie
| And you appreciate, my dear
|
| Rappelle-moi, rappelle-moi
| Remind me, remind me
|
| Au tarif que tu pourras
| As much as you can
|
| T’en fais pas si t’as pas d’quoi
| Don't worry if you don't have what
|
| L’addition sera pour moi
| The bill will be for me
|
| Rappelle-toi, rappelle-moi
| Remember, remind me
|
| Au tarif que tu voudras
| Any price you want
|
| Tarif long, tarif court
| Long rate, short rate
|
| Y’a pas de règle en amour
| There are no rules in love
|
| Rappelle-toi! | Reminds you! |
| Rappelle-moi
| Call me back
|
| Au périf au coin d’un bois
| Perif at the corner of a wood
|
| Si mon numéro changeait
| If my number changed
|
| Ce serait direct connecté
| It would be direct connected
|
| Alors
| So
|
| Rappelle-moi, rappelle-moi
| Remind me, remind me
|
| Au tarif que tu pourras
| As much as you can
|
| T’en fais pas si t’as pas d’quoi
| Don't worry if you don't have what
|
| L’addition sera pour moi
| The bill will be for me
|
| Rappelle-toi, rappelle-moi
| Remember, remind me
|
| Au tarif que tu voudras
| Any price you want
|
| Rappelle-moi tout court
| Just call me back
|
| Y’a pas de tarif en amour
| There's no price in love
|
| Rappelle-moi! | Call me back! |
| Rappelle-toi
| Reminds you
|
| Au périf au coin d’un bois
| Perif at the corner of a wood
|
| Si mon numéro changeait
| If my number changed
|
| Ce serait direct connecté
| It would be direct connected
|
| Direct honnêteté
| direct honesty
|
| Direct honnecté | Direct honesty |